Leia Black Beauty online – Capítulo 40. Pobre Ginger

Capítulo 40. Pobre Ginger

Um dia, enquanto o nosso carro e muitos outros esperavam do lado de fora de um dos parques onde havia música, um carro de praça velho e surrado parou ao lado do nosso. O cavalo era um alazão velho e acabado, de pelo maltratado, com os ossos bem à mostra, os joelhos dobrados para a frente e as pernas dianteiras muito pouco firmes. Eu estava comendo um pouco de feno, e o vento rolou um punhadinho para aquele lado, e a pobre criatura esticou o pescoço comprido e magro e o apanhou, e depois se virou e procurou por mais. Havia no olho apagado um ar de desesperança que não pude deixar de notar, e então, enquanto eu pensava onde tinha visto aquele cavalo antes, ela me olhou de frente e disse: “Black Beauty, é você?”

Era Ginger! Mas como estava mudada! O pescoço, antes lindamente arqueado e lustroso, estava agora reto, descarnado e afundado; as pernas limpas e retas e os boletos delicados estavam inchados; as articulações tinham se deformado com o trabalho duro; a cara, que já fora tão cheia de brio e de vida, estava agora cheia de sofrimento, e eu podia perceber, pelo arfar dos flancos e pela tosse frequente, como andava mal a sua respiração.

Nossos cocheiros estavam juntos, um pouco afastados, então me cheguei de lado para perto dela um ou dois passos, para que pudéssemos ter uma conversinha sossegada. Era uma história triste a que ela tinha para contar.

Depois de doze meses solta no pasto em Earlshall, consideraram-na apta para o trabalho de novo, e ela foi vendida a um cavalheiro. Por algum tempo foi muito bem, mas, depois de um galope mais longo do que o habitual, a antiga lesão voltou, e, depois de repousar e de ser tratada, ela foi vendida outra vez. Assim mudou de mãos várias vezes, mas sempre descendo mais.

“E assim, por fim”, disse ela, “fui comprada por um homem que tem vários carros de praça e cavalos e os aluga. Você parece estar bem de vida, e fico contente com isso, mas eu não saberia lhe dizer o que tem sido a minha vida. Quando descobriram a minha fraqueza, disseram que eu não valia o que tinham pagado por mim e que eu devia ir para um dos carros baratos e simplesmente ser usada até o fim; é isso que estão fazendo, chicoteando e fazendo trabalhar sem nunca pensar no que eu sofro — pagaram por mim e têm de tirar isso de mim, dizem eles. O homem que me aluga agora paga um bocado de dinheiro ao dono todos os dias, e por isso também tem de tirá-lo de mim; e assim é a semana inteira, sem parar, sem nunca um descanso no domingo.”

Eu disse: “Você costumava se defender quando era maltratada.”

“Ah!”, disse ela, “antigamente sim, mas não adianta; os homens são mais fortes, e, se são cruéis e não têm sentimento, não há nada que possamos fazer senão aguentar — aguentar e aguentar até o fim. Eu queria que o fim já tivesse chegado, queria estar morta. Já vi cavalos mortos e tenho certeza de que eles não sentem dor; quem dera eu caísse morta no trabalho, em vez de ser mandada para o esfolador.”

Fiquei muito aflito e encostei o meu focinho no dela, mas não consegui dizer nada para consolá-la. Acho que ela ficou contente de me ver, pois disse: “Você é o único amigo que eu já tive.”

Nesse instante o cocheiro dela chegou e, com um puxão na boca, fez com que recuasse para fora da fila e partiu, deixando-me realmente muito triste.

Pouco tempo depois, uma carroça com um cavalo morto passou pelo nosso ponto. A cabeça pendia para fora da traseira da carroça, da língua sem vida o sangue pingava devagar; e os olhos fundos! Mas não posso falar deles, a cena era horrível demais. Era um cavalo alazão de pescoço longo e fino. Vi uma listra branca descendo pela testa. Acredito que era Ginger; eu esperava que fosse, pois então os seus sofrimentos teriam acabado. Ah! Se os homens fossem mais misericordiosos, eles nos dariam um tiro antes que chegássemos a tamanha miséria.

Todos os capítulos