Vocabulaire et jargon du dressage – P – W

Les bases du vocabulaire du dressage, de P à W (classé selon les termes anglais) : la liste est si longue que nous avons dû la répartir en sections. Voir aussi A-E et F-O.

Variante d’allure / amble (Pace)
1. Toute variante d’une allure – rassemblée, de travail, moyenne et allongée.
2. Une allure dans laquelle les paires de membres latéraux se déplacent ensemble – ce n’est pas une allure pure ni acceptable en dressage.

Campé (Parked)
Quand les membres du cheval sont placés en arrière de son corps et non engagés sous la masse.

Trot passagé (Passage-like or passagey trot)
La phase d’appui de ce trot est prolongée, ce qui donne une impression de flottement dans l’allure.

Piaffer (Piaffe)
Un mouvement de trot rythmé, presque sur place.

Pivoter (Pivoting)
Tourner autour d’un pied resté au sol dans les pirouettes ou les demi-tours sur les épaules.

Nuque (Poll)
Le point le plus haut du crâne du cheval.

Placer (Position)
1. La flexion latérale à l’articulation atlanto-axoïdienne, de sorte que le cheval « regarde » du côté voulu
2. Posture du cavalier.

Tirer sur la rêne (Pull the rein)
Ramener la rêne vers le corps du cavalier ; ce n’est pas une position de main admise en dressage classique.

Lancer des antérieurs au trot (Punching)
Une action artificielle et exagérée des antérieurs au trot.

Pureté (Purity)
La correction des phases et des posers d’une allure, en ce qui concerne leur ordre et leur rythme.

Postérieurs qui poussent en arrière (Pushing out)
Quand les postérieurs du cheval travaillent trop loin derrière lui.

Qualité (Quality)
La fluidité, l’élasticité et la liberté d’une allure.
*Ce n’est pas la même chose que la pureté ou la correction.

Portée (Reach)
L’extension vers l’avant des antérieurs, des postérieurs et/ou de l’encolure du cheval.

Régularité (Regularity)
La pureté, l’égalité, l’uniformité et la correction d’une allure.
La régularité ne sert qu’à qualifier la pureté et l’intégrité des allures.

Rectitude relative (Relative straightness)
Quand un cheval va droit, le postérieur intérieur suit la trace de l’antérieur intérieur.

Décontraction (Relaxation)
1. Le calme de l’état mental du cheval.
2. Le calme de l’état physique du cheval.

Résistance (Resistance)
Quand un cheval s’oppose physiquement à la direction donnée par le cavalier.
*Ce n’est pas la même chose que la désobéissance ou l’évasion.

Renvers (Renvers)
Travail sur trois pistes. Les hanches du cheval sont sur la piste et l’avant-main à l’écart de la piste. Le postérieur extérieur forme une piste. L’antérieur extérieur et le postérieur intérieur (bipède diagonal) forment la deuxième piste, et l’antérieur intérieur la troisième. Le cheval doit être incurvé longitudinalement dans le sens du mouvement.

Rythme (Rhythm)
La séquence caractéristique des posers et des phases d’une allure donnée.
En dressage, les rythmes corrects correspondent aux allures pures.

Galop à bascule / galop de cheval à bascule (Rocking / rocking horse canter)
Quand l’encolure / l’avant-main du cheval est forcée dans un mouvement de haut en bas peu naturel, par manque d’amplitude, manque d’engagement ou intervention du cavalier.

Rondeur (Roundness)
1. La convexité du profil de la ligne du dessus du cheval.
2. Caractérise les mouvements circulaires des membres du cheval.

Schwung (Schwung)
Quand l’énergie créée par les postérieurs du cheval se manifeste dans un mouvement élastique de tout le corps.

Amplitude (Scope)
Portée et rondeur du mouvement.

Équilibre propre (Self carriage)
Quand un cheval se porte de lui-même, sans contrainte et bien équilibré, sans chercher d’appui sur la main du cavalier.

Épaule en dedans (Shoulder-in)
Travail sur trois pistes. L’avant-main du cheval est ramenée vers l’intérieur de la piste, de sorte que le postérieur extérieur forme une piste, l’antérieur extérieur et le postérieur intérieur (bipède diagonal) forment la deuxième piste, et l’antérieur intérieur la troisième.

Relâché (Slack)
1. Désigne une ligne du dessus affaissée.
2. Absence de contact dans la rêne.

Arracher (Snatching)
1. Arracher les rênes des mains du cavalier.
2. Mouvement saccadé et anormalement haut des postérieurs.

Rêne moelleuse (Soft rein)
Un contact doux dans la rêne.

Vitesse (Speed)
La rapidité à laquelle le terrain est couvert ; une augmentation de la vitesse peut venir d’un allongement de la foulée, d’une accélération du tempo, ou des deux.

Balancer (Swing)
Une séquence ininterrompue de reculers entrecoupés de
pas en avant au pas. Le nombre de pas est prescrit, et l’ensemble peut être répété plusieurs fois, suivi d’une transition en avant.

Dos qui se balance (Swinging back)
Le fonctionnement des muscles du tronc du cheval qui transmet efficacement l’énergie produite par les postérieurs à travers tout le cheval.

Tête qui balance (Swinging head)
Un indice d’acceptation du contact ou de contrainte, lorsque le nez du cheval va de gauche à droite ou décrit des cercles au trot et au galop.

Prendre la rêne (Take the rein)
Fermer les doigts sur la rêne et prendre un contact plus ferme.

Changements de pied au temps (Tempi changes)
Plusieurs changements de pied en l’air enchaînés pour former un mouvement.

Tempo (Tempo)
Fréquence de répétition du rythme, mesurée en battues par minute.
*Pas nécessairement lié à la longueur de la foulée ni à la vitesse.

Tendu (Tense)
1. Un état mental anxieux ou nerveux du cheval.
2. Un état physique crispé du cheval.
3. Contraction ou raccourcissement des muscles.

Perméabilité (Throughness)
L’état élastique et connecté de la musculature du cheval, qui permet une circulation libre de l’énergie d’un bout à l’autre et laisse les aides et l’influence du cavalier être librement acceptées.

Tête penchée (Tilting)
Éviter le contact en abaissant une oreille, en inclinant ou en penchant la tête.

Ligne du dessus (Topline)
La silhouette du cheval depuis le sommet de la nuque jusqu’à la base de la queue.

Piste / pistes (Track / tracks)
1. La ligne ou le tracé que parcourt chaque pied (ou paire de pieds).
2. Direction du déplacement.
3. Mouvements latéraux sur « pistes ».
4. Un tracé le long de la lice dans une carrière.

Se juger (Tracking up)
Quand le pied postérieur se pose dans la trace du pied antérieur qu’il remplace.

Hanches qui traînent (Trailing)
1. Décrit le manque de parallélisme des hanches avec le grand axe de la carrière dans l’appuyer et la cession à la jambe.
2. Quand les postérieurs du cheval sont trop loin derrière lui.

Überstreichen (Uberstreichen)
Un bref relâchement du contact dans la rêne, utilisé pour montrer que le cheval conserve son attitude, son équilibre, son allure et son tempo sur des rênes détendues.

Montant (Uphill)
Quand un cheval est haut de l’avant-main par rapport à la croupe.

Volte (Volte)
Un cercle de six mètres de diamètre.

Coups de croupe (Whipping up)
Une évasion de la croupe vers le haut, souvent répétée au galop ou au piaffer.

Ouvert derrière (Wide behind)
Quand un cheval se déplace avec les pieds postérieurs plus écartés que les antérieurs.

Travail à pied (Work in hand)
Quand un cheval est exercé ou dressé depuis le sol.

De travail (Working)
Au pas, au trot et au galop, à une allure énergique mais calme. La longueur de la foulée est intermédiaire entre celle des allures rassemblées et celle des allures moyennes.

Glossaires équestres