Terminologia e jargão do adestramento – P – W

O básico da terminologia do adestramento, de P a W (pelo termo em inglês); a lista é tão longa que tivemos de dividi-la em seções. Veja também A-E e F-O.

Andamento / andadura (pace)
1. Todas as variações de um andamento – reunido, de trabalho, médio e alongado.
2. Andamento em que os pares de membros ipsilaterais se movem em uníssono – não é um andamento puro nem aceitável no adestramento.

Estacionado (parked)
Quando os membros do cavalo ficam atrás do corpo, e não engajados sob ele.

Trote apassajado (passage-like or passagey trot)
A fase de apoio deste trote é prolongada, o que cria uma impressão de flutuação no andamento.

Piaffer (piaffe)
Movimento rítmico de trote, quase no lugar.

Pivotar (pivoting)
Girar em torno de um pé preso ao chão nas piruetas ou nos giros sobre o antemão.

Nuca (poll)
O ponto mais alto do crânio do cavalo.

Posição (position)
1. A flexão lateral na articulação atlantoaxial, de modo que o cavalo “olhe” para o lado
2. A postura do cavaleiro.

Puxar a rédea (pull the rein)
Levar a rédea em direção ao corpo do cavaleiro; não é uma posição de mão permitida no adestramento clássico.

Socar (punching)
Ação artificial e exagerada dos anteriores no trote.

Pureza (purity)
A correção das fases e das pisadas de um andamento quanto à ordem e ao tempo.

Empurrar para trás (pushing out)
Quando os posteriores do cavalo trabalham atrás demais.

Qualidade (quality)
A fluidez, a elasticidade e a liberdade de um andamento.
*Não é o mesmo que pureza ou correção.

Alcance (reach)
A extensão para a frente dos anteriores, dos posteriores e/ou do pescoço do cavalo.

Regularidade (regularity)
A pureza, a uniformidade, o nivelamento e a correção de um andamento.
O termo regularidade é usado apenas para tratar de pureza e de higidez.

Retidão relativa (relative straightness)
Quando o cavalo vai em linha reta, o posterior de dentro segue a pista do anterior de dentro.

Descontração (relaxation)
1. A calma do estado mental do cavalo.
2. A calma do estado físico do cavalo.

Resistência (resistance)
Quando o cavalo se opõe fisicamente à orientação do cavaleiro.
*Não é o mesmo que desobediência ou evasão.

Renvers (renvers)
Trabalho em três pistas. A garupa do cavalo fica na pista, com o antemão afastado da pista. O posterior de fora traça uma pista. O anterior de fora e o posterior de dentro (par diagonal) traçam a segunda pista, e o anterior de dentro traça a terceira. O cavalo deve ter encurvação longitudinal na direção do movimento.

Ritmo (rhythm)
A sequência característica de pisadas e fases de determinado andamento.
No adestramento, os ritmos corretos são os andamentos puros.

Galope de cavalinho de balanço (rocking / rocking horse canter)
Quando o pescoço/antemão do cavalo é forçado a um movimento artificial de sobe e desce por falta de ganho de terreno, falta de engajamento ou interferência do cavaleiro.

Arredondamento (roundness)
1. A convexidade do perfil da linha superior do cavalo.
2. Caracteriza os movimentos circulares dos membros do cavalo.

Schwung
Quando a energia gerada pelos posteriores do cavalo se manifesta em um movimento elástico de todo o corpo.

Amplitude (scope)
Alcance e arredondamento do movimento.

Autossustentação (self carriage)
Quando o cavalo se sustenta sozinho, sem constrangimento e bem equilibrado, sem buscar apoio na mão do cavaleiro.

Espádua para dentro (shoulder-in)
Trabalho em três pistas. O antemão do cavalo é trazido para dentro da pista, de modo que o posterior de fora traça uma pista, o anterior de fora e o posterior de dentro (par diagonal) traçam a segunda pista e o anterior de dentro traça a terceira.

Frouxo (slack)
1. Usado para se referir a uma linha superior caída.
2. Falta de contato na rédea.

Arrancar (snatching)
1. Arrancar as rédeas das mãos do cavaleiro com um tranco.
2. Movimento brusco e artificialmente alto dos posteriores.

Rédea suave (soft rein)
Contato de sensação suave na rédea.

Velocidade (speed)
A rapidez com que se cobre o terreno; o aumento da velocidade pode vir do aumento da amplitude da passada, do tempo ou de ambos.

Balancé (swing)
Sequência ininterrupta de recuos intercalados com
passos para a frente, ao passo. O número de passos é prescrito, e todo o procedimento pode ser repetido várias vezes, seguido de uma transição para a frente.

Dorso oscilante (swinging back)
A função dos músculos do tronco do cavalo que transmite com eficácia, através do corpo do cavalo, a energia produzida pelos posteriores.

Cabeça oscilante (swinging head)
Indício de aceitação do contato ou de constrangimento, quando o focinho do cavalo se move da esquerda para a direita ou em círculos no trote e no galope.

Tomar a rédea (take the rein)
Fechar os dedos na rédea e estabelecer um contato mais firme.

Mudanças de pé a tempo (tempi changes)
Várias mudanças de pé no ar encadeadas para formar um movimento.

Tempo (tempo)
A frequência de repetição do ritmo, medida em batidas por minuto.
*Não está necessariamente ligado à amplitude da passada nem à velocidade.

Tenso (tense)
1. Estado mental ansioso ou nervoso do cavalo.
2. Estado físico de tensão do cavalo.
3. Contração ou encurtamento dos músculos.

Permeabilidade (throughness)
O estado elástico e conectado da musculatura do cavalo, que permite um fluxo irrestrito de energia de uma ponta à outra e faz com que as ajudas e a influência do cavaleiro sejam aceitas livremente.

Inclinar a cabeça (tilting)
Evadir-se do contato baixando uma orelha, inclinando ou entortando a cabeça.

Linha superior (topline)
A silhueta do cavalo, do alto da nuca à base da cauda.

Pista / pistas (track / tracks)
1. A linha ou o caminho percorrido por cada pé (ou par de pés).
2. Direção do deslocamento.
3. Movimentos laterais em “pistas”.
4. O caminho junto à cerca em uma pista.

Sobrepistar (tracking up)
Quando os pés posteriores pisam nas pegadas dos pés anteriores que eles substituem.

Garupa atrasada (trailing)
1. Descreve a falta de paralelismo com o eixo longitudinal da pista, quando a garupa fica para trás no apoio e na cessão à perna.
2. Quando os posteriores do cavalo ficam muito para trás do cavalo.

Uberstreichen
Breve liberação do contato na rédea, usada para demonstrar que o cavalo mantém o porte, o equilíbrio, o andamento e o tempo com a rédea solta.

Morro acima (uphill)
Quando o cavalo está alto no antemão em relação à garupa.

Volta (volte)
Um círculo de seis metros de diâmetro.

Levantar a garupa (whipping up)
Evasão da garupa para cima, muitas vezes repetida no galope ou no piaffer.

Aberto atrás (wide behind)
Quando o cavalo se desloca com os pés posteriores mais afastados entre si do que os anteriores.

Trabalho à mão (work in hand)
Quando o cavalo é exercitado ou treinado do chão.

De trabalho (working)
No passo, no trote e no galope, em um andamento enérgico, mas calmo. A amplitude da passada fica entre a dos andamentos reunidos e a dos médios.

Glossários de cavalos