Pferdespaß
Black Beauty online lesen – Kapitel 31. Ein Blender
Kapitel 31. Ein Blender
Mein Herr fand nicht sofort Ersatz, aber nach wenigen Tagen kam mein neuer Stallknecht. Er war ein großer, recht gut aussehender Bursche; aber wenn es je einen Blender in Gestalt eines Stallknechts gab, dann war Alfred Smirk der Mann. Er war sehr höflich zu mir und behandelte mich nie schlecht; tatsächlich streichelte und tätschelte er mich reichlich, wenn sein Herr dabei war und es sehen konnte. Er bürstete mir immer Mähne und Schweif mit Wasser und die Hufe mit Öl, bevor er mich vor die Tür brachte, damit ich schmuck aussah; aber was das Auskratzen meiner Hufe, das Nachsehen meiner Eisen oder ein gründliches Putzen anging, daran dachte er so wenig, als wäre ich eine Kuh. Er ließ mein Gebiss rosten, meinen Sattel feucht und meinen Schweifriemen steif.
Alfred Smirk hielt sich für sehr hübsch; er verbrachte viel Zeit mit seinem Haar, seinem Backenbart und seinem Halstuch vor einem kleinen Spiegel in der Sattelkammer. Wenn sein Herr mit ihm sprach, hieß es immer: „Ja, Sir; ja, Sir“ – und bei jedem Wort tippte er an den Hut; und alle hielten ihn für einen sehr netten jungen Mann und Mr. Barry für sehr glücklich, ihn gefunden zu haben. Ich würde sagen, er war der faulste, eingebildetste Bursche, der mir je nahegekommen ist. Natürlich war es eine große Sache, nicht misshandelt zu werden, aber ein Pferd braucht mehr als das. Ich hatte eine Laufbox und hätte es sehr bequem haben können, wäre er nicht zu träge gewesen, sie auszumisten. Er nahm nie das ganze Stroh heraus, und der Geruch von dem, was darunter lag, war sehr schlimm; die scharfen Dünste, die aufstiegen, ließen meine Augen brennen und sich entzünden, und ich hatte nicht mehr denselben Appetit auf mein Futter.
Eines Tages kam sein Herr herein und sagte: „Alfred, der Stall riecht ziemlich streng; sollten Sie diese Box nicht einmal gründlich schrubben und reichlich Wasser ausgießen?“
„Nun, Sir“, sagte er und tippte an seine Mütze, „ich tue es, wenn Sie wünschen, Sir; aber es ist ziemlich gefährlich, Sir, Wasser in der Box eines Pferdes auszugießen; sie erkälten sich sehr leicht, Sir. Ich möchte ihm nicht schaden, aber ich tue es, wenn Sie wünschen, Sir.“
„Nun“, sagte sein Herr, „ich möchte nicht, dass er sich erkältet; aber mir gefällt der Geruch in diesem Stall nicht. Meinen Sie, die Abflüsse sind in Ordnung?“
„Nun, Sir, da Sie es erwähnen, ich glaube, der Abfluss gibt manchmal einen Geruch zurück; da könnte etwas nicht stimmen, Sir.“
„Dann schicken Sie nach dem Maurer und lassen Sie es nachsehen“, sagte sein Herr.
„Ja, Sir, das werde ich.“
Der Maurer kam und riss eine Menge Ziegel heraus, fand aber nichts in Unordnung; also streute er etwas Kalk hinein und berechnete dem Herrn fünf Schilling, und der Geruch in meiner Box war so schlimm wie zuvor. Aber das war nicht alles: Da ich auf einer Menge feuchten Strohs stand, wurden meine Hufe ungesund und empfindlich, und der Herr pflegte zu sagen:
„Ich weiß nicht, was mit diesem Pferd los ist; es geht so unsicher auf den Füßen. Manchmal fürchte ich, es wird stolpern.“
„Ja, Sir“, sagte Alfred, „das habe ich selbst auch bemerkt, wenn ich es bewegt habe.“
Nun war die Wahrheit, dass er mich so gut wie nie bewegte, und wenn der Herr beschäftigt war, stand ich oft tagelang, ohne meine Beine überhaupt zu strecken, und wurde dabei doch so reichlich gefüttert, als wäre ich in schwerer Arbeit. Das brachte oft meine Gesundheit durcheinander und machte mich manchmal schwer und matt, öfter aber unruhig und fiebrig. Er gab mir nicht einmal eine Mahlzeit Grünfutter oder einen Kleiebrei, was mich abgekühlt hätte, denn er war ebenso unwissend wie eingebildet; und dann musste ich, statt Bewegung oder Futterwechsel zu bekommen, Pferdepillen und Tränke schlucken, die mich, abgesehen von der Plage, sie in den Hals gegossen zu bekommen, krank und unwohl fühlen ließen.
Eines Tages waren meine Hufe so empfindlich, dass ich beim Traben über frische Steine mit meinem Herrn auf dem Rücken zwei so schwere Stolperer machte, dass er, als er den Lansdown hinunter in die Stadt kam, beim Hufschmied anhielt und ihn bat nachzusehen, was mit mir los sei. Der Mann nahm meine Hufe einen nach dem anderen hoch und untersuchte sie; dann richtete er sich auf, klopfte sich die Hände gegeneinander ab und sagte:
„Ihr Pferd hat die ‚Strahlfäule‘, und zwar schlimm; seine Hufe sind sehr empfindlich; es ist ein Glück, dass es nicht gestürzt ist. Ich wundere mich, dass Ihr Stallknecht sich nicht schon früher darum gekümmert hat. So etwas finden wir in schmutzigen Ställen, in denen die Einstreu nie ordentlich ausgemistet wird. Wenn Sie es mir morgen herschicken, kümmere ich mich um den Huf, und ich werde Ihrem Mann zeigen, wie er die Einreibung anwendet, die ich ihm mitgebe.“
Am nächsten Tag wurden meine Hufe gründlich gereinigt und mit Werg ausgestopft, das in einer scharfen Lösung getränkt war; und eine unangenehme Sache war das.
Der Hufschmied ordnete an, dass Tag für Tag die ganze Einstreu aus meiner Box entfernt und der Boden sehr sauber gehalten werde. Dann sollte ich Kleiebrei bekommen, etwas Grünfutter und nicht so viel Körnerfutter, bis meine Hufe wieder gesund wären. Bei dieser Behandlung gewann ich bald meine Lebensgeister zurück; aber Mr. Barry war so angewidert davon, zweimal von seinen Stallknechten betrogen worden zu sein, dass er beschloss, kein Pferd mehr zu halten und eines zu mieten, wenn er eines brauchte. Ich wurde daher behalten, bis meine Hufe ganz gesund waren, und dann wieder verkauft.
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen