A Horse’s Tale, Kapitel 8 – Der Aufbruch der Kundschafter: BB und Generalleutnant Alison

Vom Mann, der uns Huckleberry Finn geschenkt hat: Mark Twains Geschichte über das Pferd von Buffalo Bill wurde geschrieben, um auf die Sinnlosigkeit des Stierkampfs aufmerksam zu machen.

Teil I

Kapitel VIII Der Aufbruch der Kundschafter: BB und Generalleutnant Alison

BB (salutierend). „Gut! Prächtig gemacht! Die Siebte könnte es nicht besser! Du führst deine Rangers wirklich wie ein Profi, General. Und wohin geht es?“

„Vier Meilen auf dem Weg nach Fort Clayton.“

„Das freut mich, Liebes! Was hat das zu bedeuten?“

„Ehrengarde für dich und Thorndike.“

„Gott – segne – dich! Das ist mir von dir lieber als vom Oberbefehlshaber der Armeen der Vereinigten Staaten, du unvergleichlicher kleiner Soldat! – und darauf muss ich keinen Eid schwören, damit du es mir glaubst.“

„Ich dachte mir, dass es dir gefällt, BB.“

„Gefallen? Na, und ob! Also dann – alles bereit – blas zum Vormarsch, und los geht’s!“

Alle Kapitel