Pferdespaß
Ganz in Grün ritt meine Liebe aus

Das heutige Gedicht stammt von E.E. Cummings und wurde 1923 in Tulips and Chimneys veröffentlicht. Es gilt als Anspielung auf Chaucers The Knights Tale.
Ganz in Grün ritt meine Liebe aus
Ganz in Grün ritt meine Liebe aus
auf einem großen Pferd aus Gold
in die silberne Morgendämmerung.
vier hagere Hunde geduckt und lächelnd
die fröhlichen Hirsche liefen voraus.
Flinker seien sie als gefleckte Träume
die schnellen süßen Hirsche
die roten seltenen Hirsche.
Das Horn an der Hüfte ritt meine Liebe
ritt dem Echo nach hinab
in die silberne Morgendämmerung.
vier hagere Hunde geduckt und lächelnd
die ebenen Wiesen liefen voraus.
Weicher seien sie als Schlaf in Pantoffeln
die hageren geschmeidigen Hirsche
die flinken entflohenen Hirsche.
Vier flinke Hirschkühe an einem goldenen Tal
die hungrigen Pfeile sangen voraus.
Den Bogen am Gürtel ritt meine Liebe
ritt den Berg hinab in die silberne Morgendämmerung.
vier hagere Hunde geduckt und lächelnd
die schroffen Gipfel liefen voraus.
Bleicher seien sie als der schreckliche Tod
die glatten schlanken Hirsche
die hohen gespannten Hirsche.
Vier hohe Hirsche an einem grünen Berg
der glückliche Jäger sang voraus.
Ganz in Grün ritt meine Liebe aus
auf einem großen Pferd aus Gold
in die silberne Morgendämmerung.
vier hagere Hunde geduckt und lächelnd
mein Herz fiel tot voraus.
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen