Entrevista com artista de cavalos – Delia Pacheco

Nome
Delia Pacheco

Site e lugares onde você encontra meu trabalho na internet
Sites:
ACEO miniature art by Delia
Art by Delia
Animal art and hobbies by Delia
Blog: Once in a while…painting a day
coisas sobre mim e os interesses que me movem…
Cafepress: Equine Palace
ArtWanted: Delia
Gallop Home
Borne Saddlery
Mailbox Ranch
Siga Delia no Twitter: @deliart

Onde estou
Janesville, Wisconsin

Conte um pouco sobre você: qual é a sua trajetória e de onde você vem?
Nascida baronesa em Berlim, na Alemanha, vim para os Estados Unidos em 1950, ainda menina, com minha irmã gêmea e minha mãe. Meus pais eram ambos artistas: meu pai, artista e fotógrafo talentoso, tinha dois estúdios na Alemanha; minha mãe foi trapezista e trabalhou no circo R.B.B.B., e o palco e o rádio eram a sua vocação.

Imagem de Sunmaid

Cresci na Califórnia, trabalhei na Fiberboard Paper Prod. e depois me tornei a imagem da caixa de passas Sunmaid lançada em 1970; embora quisesse entrar no departamento de arte deles como artista, acabei virando modelo.

Também trabalhei para a Shaklee Products, criando rótulos, folhetos e anúncios para a empresa no início dos anos 60. Depois, fui freelancer por vários anos como modelo, ilustradora e criadora de logotipos.

Em 1978 comecei a criar cavalos árabes e também a pintá-los; isso chamou a atenção de vários criadores e treinadores da Califórnia, que me convidaram a expor meu trabalho, e assim formei uma boa clientela.

Em 1983 nos mudamos porque a GM estava fechando a fábrica; fomos para o Missouri, onde tivemos um pequeno e maravilhoso rancho de cavalos, no qual retomei meu programa de criação e meu negócio de arte. Envolvida com a Greater Kansas City Arabian Horse Association, passei a fazer parte da organização e do boletim, fazendo ilustrações para o informativo e para os programas.

Em 1988 a GM de Kansas City fechou e fomos transferidos de novo, desta vez para Wisconsin. Vendi a maior parte dos meus cavalos e me concentrei em pintá-los, e não em criá-los. Não compramos um rancho; eu simplesmente não conseguiria enfrentar outra mudança com todos os meus cavalos… Trouxe três comigo, dois deles minhas musas, Ibn e Chutya (a filha dela, Chuting Star, foi vendida depois aqui em WI).

Embora eu tenha pouca formação artística e seja em grande parte autodidata, procurei estabelecer um estilo reconhecível, que ainda está evoluindo. Depois de usar várias técnicas ao longo dos anos, percebo que me sinto à vontade e gosto de pintar principalmente com acrílica.

Quando você começou a desenhar cavalos?
Lá na Alemanha, no início dos anos 40, quando eu era uma menininha, e nunca mais parei.

Qual é a sua raça preferida?
Os árabes! Mas também adoro as raças espanholas… ah, e tem ainda o Frísio! Bem, devo dizer que, na verdade, gosto de todas as raças.

Quais são as suas principais influências?
Alfred De Dreux, George Ford Morris, Gladys Brown Edwards, Sam Savitt e Rich Rudish; os três últimos tive o prazer de conhecer.

Você tem (ou teve) um animal que seja a musa por trás do seu trabalho?
Com certeza. Minha musa “Ibn Astraney” foi e continua sendo, embora tenha partido no ano passado, aos 29 anos, a minha musa. Ele tinha a cabeça do árabe à moda antiga, olhos grandes e expressivos e uma personalidade que fazia a gente pensar nele como um cachorrinho.

Também usei sua primeira esposa, ChutYanna, em muitas das minhas pinturas… os dois morreram com exatamente 6 meses de diferença um do outro… Sinto muita falta deles!

Você tem algum ritual secreto que ajude a entrar no clima para criar?
Na verdade, tenho!

Eu rezo antes de começar… e, quando empaco, viro a obra de cabeça para baixo, junto com a foto de referência, e pinto até terminar… funciona sempre.

Existe algum lugar em especial que lhe traga inspiração?
Não um lugar, mas um dia cheio de sol… quando o sol brilha sobre qualquer coisa, inclusive o cavalo, eu vejo os reflexos, as cores, e o calor que sinto me permite pintar com a luz de que eu gosto.

Você doa o lucro do seu trabalho. Para quem você doa e por quê?
Vou dizer sem rodeios: “isso é coisa MINHA”, e não tenho o menor receio de assumir! Não me incomoda nem um pouco o que as pessoas dizem ou pensam a respeito, porque isso significa muito para mim!

Quando recebi o diagnóstico de câncer, em 1990, minha vida mudou. Percebi que Deus me poupou e quis mostrar que havia um propósito para a minha vida… afinal, Deus me deu a vida e me deu o talento, tudo isso para retratar o meu amor pelos animais, em especial pelo cavalo. Para glorificá-Lo e agradecer a Ele, passei a assinar minhas obras como Delia<>< (com o símbolo do ichthys no fim do nome). Decidi então doar todo o dinheiro que ganho criando e entregá-lo às minhas organizações preferidas… Principalmente ao Intouch Ministry e a missionários específicos na Eslováquia que evangelizam ciganos.

Esses missionários trabalham para uma organização chamada The Word for the World, que traduz a Bíblia para muitas línguas e dialetos.

Que efeito você acha que a internet terá sobre a arte em geral?
Acho que ficou mais fácil para alguém procurar uma raça de cavalo, um cenário, uma técnica e um artista em particular; você tem opções na hora e pode comparar com calma.

Acho essa uma maneira incrível de entrar em contato com as pessoas e atender aos seus desejos, não só no mundo equestre, mas em todos os tipos de arte e de artistas… o lado ruim é que há gente gananciosa que rouba obras de arte para lucrar, deixando para nós, artistas, a briga contra a violação de direitos autorais.

Eu e vários amigos criamos um grupo chamado EAPL; nossos membros, no seu tempo livre, ajudam a encontrar essas violações e a levar a possíveis processos, ou pelo menos a avisar o infrator desinformado de que está agindo errado.

Um dos meus clientes – Gallop Home

Ela teve algum efeito sobre a sua?
Teve, sim. O fato de eu mencionar que sou cristã e o que faço com o lucro das minhas vendas me trouxe os maiores clientes que tenho… e eles também eram ligados à fé… e fico feliz por ter muitos clientes não cristãos… veja só, há algo para todo mundo!

Qual é a sua obra preferida?
Foal and Butterfly.

Posso dizer com sinceridade que não me lembro de tê-la pintado, e certa vez a pintura sumiu por dois anos; mais tarde foi encontrada atrás de outro quadro meu emoldurado, muito estranho.

Você a venderia?
Se a oferta fosse boa, é claro!

Pelo que mais você é apaixonada?
Adoro pesquisar genealogia. Sou da Alemanha e vim para cá depois da guerra, tendo perdido meus pais muito cedo; depois do câncer, me dei conta de que o meu DNA genealógico sobreviveu desde o início dos tempos e quis saber quem foram os meus antepassados… e quem sou eu?

Tendo apenas alguns objetos herdados, joias, fotos e uma árvore genealógica, a internet me ajudou a encontrar o meu passado. Tive sorte, pois minha avó paterna americana era descendente direta dos relojoeiros Ives, de Connecticut… meu lado paterno alemão era bem conhecido, e consegui encontrar coisas em museus, nomes de ruas e gravuras dos meus antepassados filantropos.

O lado da minha mãe ainda estou pesquisando, e consegui muita coisa com minha tia de 97 anos, na Alemanha… você também pode ver isso nas minhas páginas do squidoo.

Está trabalhando em algo novo?
Acabei de pintar mais um mural com outro amigo artista, Larry Schultz; foi para uma arrecadação de fundos da Madison Mounted Police Patrol. Ele foi construído e montado por meu marido e por mim, e depois pintei a maior parte dos quadrados individuais sobre o desenho original do mural, de Larry Schultz.

Esses quadrados foram comprados mediante uma doação, e a imagem do cavalo do doador foi pintada por cima… quase todos os dias tento fazer uma pintura em miniatura, acabei de terminar várias novas… também acabei de ilustrar um pequeno projeto de livro equestre, escrito por uma menina de 12 anos chamada Alexandra Gritta.

Meu blog “once in a while…painting a day” continua em andamento, tentando cumprir meu projeto, que no momento trata da minha transição de infância da Alemanha para os Estados Unidos

Tenho tantas coisas na cabeça e tantas pinturas que gostaria de fazer, mas o tempo é curto… precisamos aprender a receber cada dia como um presente… Sempre tento realizar pelo menos uma coisa por dia, seja uma pintura ou a construção de uma página na web.

Vem mais por aí

Obrigado à Delia por responder à entrevista e compartilhar sua arte. Não deixe de assinar a página dela no squidoo para receber novidades sobre ela e suas obras mais recentes.

Fique de olho também nas próximas entrevistas com artistas de cavalos e fotógrafos.

Você é artista de cavalos ou conhece um artista equestre que gostaria de ver por aqui? Deixe seu nome e site nos comentários abaixo ou mande um recado para nós para participar.