Interviews

Nanette Levin – interview met een paardenschrijfster

· The Equinest

Naam
Nanette Levin
 
Website en plekken waar je me online kunt vinden 
Websites: www.HorseSenseAndCents.com, www.BookConductors.com en www.HalcyonAcres.com
Twitter: @NanetteLevin
Facebook: Horse Sense and Cents en Nanette Levin
LinkedIn: Nanette Levin (actief in veel paardengroepen en medebeheerder van Horse Lovers of the Business World en Horse Trail Riding).

De boeken uit de reeks Horse Sense and Cents™ zijn via Ingram te vinden op Amazon (de huidige titel is “Turning Challenging Horses Into Willing Partners”). Wil je een door de auteur gesigneerd exemplaar (we hebben het zo ingericht dat je om een persoonlijke boodschap kunt vragen), ga dan naar Book Conductors en klik op ‘Books for sale’.

Vertel ons iets over jezelf: wat is je achtergrond en waar kom je vandaan?
Ik ben geboren in Washington D.C., maar heb een groot deel van mijn jeugd in Connecticut doorgebracht. Niemand in mijn familie reed paard (of kon goed schrijven), dus ik weet eigenlijk niet hoe ik hier terecht ben gekomen.

Nanette op de renbaan

Nanette galoppeert op de renbaan

Ik voelde me al heel jong tot paarden aangetrokken, dus ben ik op mijn vijfde begonnen met rijden. Ik ben nu 46 en rijd nog steeds bijna elke dag.

Naast het inrijden van jonge paarden en het fokken van Irish Draught-sportpaarden op Halcyon Acres® galoppeer ik ook volbloeden op een renbaan in de buurt en geef ik een non-fictieboekenreeks over paarden uit (Horse Sense and Cents™). Binnen dit initiatief staan we op het punt een online coachingsdienst te lanceren.

In de eerste twintig jaar na mijn studie lag mijn zakelijke focus vooral op marketing, schrijven en belangenbehartiging voor kleine bedrijven. In die tijd schreef ik veel als freelancer, onder meer voor dagbladen, zakelijke bladen en vakbladen over paarden. Het is geweldig om mijn passies voor paarden, schrijven en ondernemen in mijn leven te kunnen combineren. De toekomst is heel spannend.

Horse Sense And Cents

Ben je altijd al schrijver geweest, of hebben je ervaringen met paarden je geïnspireerd om over ze te schrijven? 
Eigenlijk is het een grappig verhaal. Engels was op school mijn slechtste vak (nou ja, spelling was nog erger, maar dat was voor de tijd van de spellingcontrole). Ik besloot die zwakte weg te werken door colleges te volgen tot ik tevreden was over mijn schrijfvaardigheid. Voor ik het wist, had ik een hoofdvak Engels afgerond. Tijdens mijn studie begon ik als freelancer te schrijven voor een aantal lokale kranten. Ik vond het werk, de aandacht en het inkomen erg leuk. Toen ik stopte met tekenen, vulde het schrijven mijn creatieve behoefte. Pas sinds kort (zo’n acht jaar) kan ik mijn passie voor schrijven en voor paarden combineren.

Iedereen heeft een eigen definitie van ‘probleempaarden’. Welk probleem zie jij het vaakst? 
De meeste paarden worden gewoon niet begrepen. Of het nu gaat om een eigenwijs merrieveulen dat iemand heeft proberen te overheersen, of dat juist elk paard en elke mens die ze tegenkwam heeft weten te intimideren, of om een angstig paard dat te veel is gevraagd: de meeste problemen bij paarden zijn terug te voeren op de verkeerd handelende mensen die met ze te maken hebben gehad. Het kan even duren om de oorzaken te ontrafelen, en het gedrag uit zich op heel verschillende manieren.

Ik heb gemerkt dat de meeste paarden die als ‘probleem’ worden bestempeld geweldige partners worden zodra ze een mens tegenkomen die bereid is te luisteren naar wat ze proberen te zeggen. Het is dankbaar en wonderbaarlijk om sommige van die veranderingen mee te maken.

Het juiste paard zorgt goed voor kinderen

Het juiste paard zorgt goed voor kinderen.

Welk advies merk je dat je paardeneigenaren steeds weer geeft?  
Een vaste formule werkt bij de meeste paarden niet. Veel van de paarden die in de war bij Halcyon Acres® binnenkomen, zijn het resultaat van iemand die een paard in zijn eigen menselijke trainingssysteem probeerde te persen. Elk paard is anders. Vooral jonge paarden hebben een flexibele aanpak nodig wat betreft de soort en de duur van het werk, willen ze uitgroeien tot bereidwillige partners. Als je niet reageert op wat je paard je probeert te vertellen, gaat hij zich ofwel misdragen of sluit hij zich af.  

Merk je dat bepaalde rassen vaak verkeerd begrepen worden en misschien ten onrechte als lastig worden bestempeld? 
Volbloeden zijn een ras waar ik veel mee werk (voor en na hun renloopbaan en ook terwijl ze nog lopen), en ik denk inderdaad dat ze vaak een onverdiend slechte naam hebben. De fokkerij speelt een rol (bij het kiezen van combinaties voor paarden die voor de renbaan bestemd zijn, wordt zelden op karakter gelet), maar dat is betrekkelijk zeldzaam. Vaker ontstaan hun problemen doordat ze ingereden zijn zonder naar het paard te luisteren, doordat ze lange tijd met pijn rondlopen of simpelweg door misverstanden over hulpen voor de renbaan tegenover hulpen voor het gewone rijden. Soms zet de vroege omgang (of het gebrek daaraan) ze op een spoor waardoor ze als ‘lastpak’ te boek komen te staan. De meeste volbloeden die vroeg in hun leven een kans krijgen, worden bereidwillige paarden die je graag willen plezieren, en dat houden ze vast als ze van loopbaan wisselen. Ze zijn dan wel een ‘warm’ ras, maar dat betekent niet hyperactief. Geef een volbloed de weideruimte en de tijd die hij nodig heeft om zich energiek uit te leven, en de meeste worden kalme, rustige en gevoelige rijpaarden.

Halcyon Acres
 
Ben je weleens een ‘probleem’ bij een dier tegengekomen dat je niet kon oplossen? 
O ja – en dat zijn de gevallen die je hart breken. Eén paard in het bijzonder komt twee keer voor in het boek “Turning Challenging Horses Into Willing Partners”. We boekten enige vooruitgang met Studley (met zijn gemeenheid), maar zijn zure trekjes kregen we nooit helemaal weg. Het trieste aan dit paard was dat je kon zien dat het niet zijn aard was. Hij verdroeg een tijd lang pijn en harde eisen om te blijven trainen, maar reageerde uiteindelijk met een oprecht verlangen om elke mens die hij tegenkwam te verminken (hij kwam hier binnen nadat hij op de renbaan een groom in het ziekenhuis had doen belanden). In dit geval slaagden we op één vlak – hij liep dat jaar en verdiende behoorlijk wat geld – maar faalden we jammerlijk in het meegeven van de handvatten om zijn verleden achter zich te laten. Sterker nog: binnen een maand nadat hij naar een renbaan in het zuiden was verscheept, met een andere trainer (en andere verzorgers en ruiters), werd hij uitgesloten.

Soms kunnen lichamelijke of mentale problemen (we hebben hier nu een paard dat waarschijnlijk een verstandelijke beperking en ADD heeft – vaste routines zijn de sleutel geweest voor dit lieve paard dat het graag goed wil doen) een paard ervan weerhouden te doen wat je vraagt.

Als er problemen ontstaan, wordt pijn heel vaak over het hoofd gezien, terwijl die meestal juist de boosdoener is.

Steigerend paard

Soms is de beste aanpak bij een eigenwijs, slim paard om de driftbuien geduldig en kalm uit te zitten.

Welke schrijvers hebben jou het meest beïnvloed?
Als ik niet voor mijn werk lees (marketing, andere paardenschrijvers, verkoop, persoonlijke ontwikkeling enzovoort), word ik vooral aangetrokken door klassieke romans met een oosterse inslag. Siddhartha (Hermann Hesse) raakte me tijdens mijn studie op een manier die ik niet onder woorden kan brengen. Ik heb het boek meerdere keren herlezen en ben op zoek gegaan naar andere literatuur waarin oosterse filosofie in de boodschap is verweven. Eerlijk gezegd kan ik geen schrijvers aanwijzen die ik als voorbeeld neem – mijn stijl is meer ontstaan uit de feedback van lezers en uit uitstekende coaching van een zakenpartner, ruim twintig jaar geleden, over hoe je teksten schrijft die de lezer boeien.
 
Heb je (of had je) een bepaald dier dat de muze achter je werk is?
Honderden paarden hebben me de inzichten en verhalen gegeven die mijn schrijven inspireren. In het “Turning”-boek komen er zelfs elf aan bod. Een van de dingen die we met de reeks besloten te doen (en Rob Fera, die het binnenkort te verschijnen “Bringing Up Baby” schrijft, verwerkt dat ook in zijn aanpak), is een flink aantal verhalen opnemen die bepaalde problemen, uitdagingen, leerervaringen of doorbraken illustreren.

Bezoekdag op Halcyon Acres

Bezoekdag op Halcyon Acres.

Mensen kunnen informatie meestal makkelijker verwerken als je ze iets laat zien aan de hand van een verhaal waarin ze zich herkennen.

Mijn favoriete paard was waarschijnlijk mijn eerste. Hij was een nachtmerrie voor iedereen behalve voor mij (hij gedroeg zich zo slecht dat we niet meer mee mochten doen aan activiteiten van de Pony Club). Na zo’n kennismaking met het hebben van een paard werd ik waarschijnlijk vanzelf aangetrokken tot de paarden met problemen. Mijn volgende pony was een droom, maar ik heb Mouse (kort voor Anonymous – niemand wist waar hij vandaan kwam, of als ze het wisten, wilden ze het niet toegeven) altijd gemist.

Turning Challenging Horses into Willing PartnersIs er een bepaalde plek die je inspireert?
Ik voel me altijd aangetrokken tot water, maar tegenwoordig komt de meeste inspiratie van de paarden. Het korte antwoord is dus: overal waar paarden me nieuwe dingen leren. Dat is bij de kudde op de boerderij zijn en ernaar kijken, werken met de jonge paarden die binnenkomen om ingereden te worden, de buitenritten, de renbaan of elke plek waar paarden deel uitmaken van mijn momenten.
 
Welke invloed denk je dat internet heeft gehad op het schrijven en de literatuur?
Ik denk niet dat we al zien hoe dit allemaal gaat uitpakken. We lijken voorbij de mentaliteit van ‘alles moet gratis zijn’ te komen, nu mensen beseffen dat er kwaliteit zit in (een deel van) waar je voor betaalt. Ze lijken ook te erkennen dat het respecteren van auteursrecht belangrijk is om ervoor te zorgen dat er goed materiaal gemaakt blijft worden. Ik denk dat dit op de lange termijn een heel goede ontwikkeling wordt voor het schrijven en de literatuur, omdat schrijvers (en uitgevers) nu internationaal bereik hebben, niet alleen voor lezers maar ook voor mensen die content aanleveren.

Bovendien is het nu veel makkelijker om viraal te gaan als je iets uitzonderlijks maakt. Wie vroeger misschien onbekend bleef of in een kleine niche uitstekende alternatieven bood, heeft nu de kans om veel sneller en makkelijker ontdekt te worden. Dat is goed voor zowel de schrijvers als de lezers.

Heeft het invloed gehad op jouw schrijfwerk?
Zeker weten. Via internet heb ik mensen over de hele wereld leren kennen die ik anders nooit had ontmoet. Ik besteed niet veel tijd aan ‘surfen’, tenzij ik iets specifieks zoek, maar ik trek wel behoorlijk wat tijd uit voor LinkedIn-groepen (vooral over paarden). Door daar mee te doen kom ik in contact met trainers, gedragsdeskundigen voor paarden, beginners (heel nuttig om te horen wat ze willen maar niet kunnen vinden), beoefenaars van allerlei geneeswijzen voor paarden en allerlei professionals, en krijg ik ook de kans om te voelen met wie ik praat. Dat heeft me niet alleen veel inzicht en hulp gegeven bij een aantal problemen met paarden van klanten op Halcyon Acres® (waarvan sommige worden opgenomen in een van de titels die voor 2011 gepland staan), maar ook een manier om ideale bijdragers van over de hele wereld te kiezen voor de titels in de boekenreeks (elk boek bevat een volledig deel dat put uit de kennis, ervaringen en zienswijzen van professionals wereldwijd).

Halcyon Acres

Halcyon Acres

 
Waar ben je nog meer gepassioneerd over?
Ik ben een fervent moestuinier. Er is iets aan het vies maken van mijn handen, het zorgen dat een gewas gezond groeit en het genieten van een oogst zonder chemicaliën dat me geestelijk verrijkt. De natuurlijke mest van de paardenboerderij helpt natuurlijk ook voor een goede opbrengst.

Werk je aan iets nieuws?
Voor 2011 staan er momenteel twee titels gepland in de reeks Horse Sense and Cents™, namelijk “Bringing Up Baby” (over de periode van voor de geboorte tot 18 maanden oud, met veel aandacht voor voeding, omgang, praktische informatie over het afveulenen, ziekte en gedragsproblemen, en slim stalbeheer) en “Don’t Get Thrown Starting Under Saddle.”

Daarnaast lanceren we deze maand binnen het initiatief Horse Sense and Cents™ een online coachingsdienst, bedoeld om betaalbare ondersteuning op maat te bieden aan mensen die in hun omgeving niemand hebben of niet de middelen hebben om iemand in te schakelen. Dit idee is ontstaan uit de jaren waarin ik als freelancer voor vakbladen over paarden schreef en de horrorverhalen hoorde van lezers die aan hun lot werden overgelaten nadat een handelaar of een dvd hen ervan had overtuigd dat ze het met een groen paard wel alleen konden. Het verbaasde me hoeveel van deze mensen in afgelegen gebieden wonen waar geen hulp in de buurt beschikbaar is.
 
Laatste vraag – als je in één zin zou moeten samenvatten wat je voor paarden voelt, wat zou dat zijn? 
Het zijn geweldige leraren – als je bereid bent te luisteren naar wat ze je proberen te vertellen.
 

Er komt nog meer

Dank aan Nanette voor het beantwoorden van onze vragen en voor wat ze ons over haar schrijfwerk vertelde. Kijk zeker af en toe op haar website voor nieuws over haar nieuwste boeken.

Blijf ook op de hoogte voor meer interviews met paardenschrijvers en kunstenaars.

Ben je zelf schrijver over paarden of ken je een schrijver over paarden die je hier graag zou zien? Zet je naam en website in de reacties hieronder of stuur ons een berichtje om mee te doen.

Vertaald uit het Engels. Lees het origineel