Le basi sui cavalliSvago equestre
Nomi per cavalli: più di 400 idee per mantello, razza e carattere

Un buon nome per un cavallo è quello che puoi gridare da un capo all’altro di un prato battuto dal vento senza imbarazzo, che si addice all’animale che hai davanti e che il tuo registro accetterà. Qui sotto ne trovi più di 400, divisi per mantello, per paese d’origine della razza, per carattere e per scopo. Prima viene la breve guida alla scelta, perché ti eviterà di chiamare “Smoky” (“fumoso”) un puledro grigio e di ritrovarti per venticinque anni con un cavallo bianco che si chiama Smoky.
Come scegliere
- Dillo ad alta voce, all’aperto. Due sillabe con l’accento forte sulla prima sono quelle che arrivano più lontano: Juno, Copper, Bramble. Se ti senti ridicolo a gridarlo al tramonto davanti ai vicini, continua a cercare.
- Aspetta una settimana, se puoi. Il nome scelto guardando una fotografia spesso non sopravvive all’incontro con il cavallo.
- Pensa a come suona. I nomi che fanno rima con i tuoi comandi possono creare confusione. “Beau”, “Joe” e “Snow”, sentiti dalla sella, somigliano parecchio a “whoa”, l’“oooh” degli anglofoni.
- Dai il nome al cavallo che diventerà. I grigi nascono scuri e schiariscono ogni anno, il mantello dei puledri cambia con la prima muta e il puledrino minuscolo può arrivare a 17 mani. Il nostro calcolatore del colore del puledro e la guida ai mantelli possono dirti che cosa hai davvero davanti.
- Nome di scuderia e nome registrato sono due cose diverse. Un cavallo può essere Out Of Office sui documenti e Ollie al cancello. Per la maggior parte è così.
- Cambiare nome è permesso. La vecchia credenza secondo cui ribattezzare un cavallo porta sfortuna è una superstizione, e un cavallo impara in fretta un nuovo nome di scuderia. Cambiare un nome registrato è un’altra faccenda; vedi le regole alla fine.
Nomi in base al mantello
Sauro e sorrel
Copper · Rusty · Penny · Cayenne · Paprika · Maple · Ember · Brandy · Clementine · Russet · Marmalade · Sienna
Baio e baio scuro
Conker · Cocoa · Hazel · Bourbon · Mahogany · Whiskey · Teak · Rosewood · Toffee · Bramble · Walnut · Kodiak
Morello
Onyx · Raven · Jet · Midnight · Sable · Liquorice · Stout · Eclipse · Shadow · Inkwell · Espresso · Vesper
Grigio
Pewter · Flint · Sterling · Misty · Earl Grey · Dove · Slate · Quicksilver · Ash · Cinder · Fog · Nimbus
(Ricorda che il grigio pomellato è una tappa, non un traguardo. Sterling, “argento”, funziona ancora quando il cavallo è bianco. Dapples, “pomellature”, no.)
Palomino
Honey · Butterscotch · Goldie · Biscuit · Custard · Sunny · Marigold · Brioche · Nugget · Topaz · Dandelion · Shortbread
Buckskin e dun
Dune · Sandy · Tawny · Caramel · Fawn · Buck · Sahara · Chamois · Wheat · Coyote · Latte · Barley
Grullo
Mouse · Smoke · Pigeon · Graphite · Heron · Lead Pencil
Roano
Strawberry · Rhubarb · Blueberry · Denim · Frost · Pepper · Merlot · Lavender · Rosé · Juniper · Damson · Sorbet
Pezzato
Patches · Domino · Jigsaw · Picasso · Checkers · Magpie · Patchwork · Splash · Atlas · Calico · Harlequin · Cow
(Magpie, “gazza”, è una vecchia battuta con tanto di pedigree: il “pie” di piebald viene dal nome inglese di questo uccello.)
Appaloosa
Freckles · Speckle · Pebbles · Dot · Confetti · Sprinkles · Polka · Dice · Nutmeg · Starling · Hailstone · Pixel
Cremello, perlino e bianco
Ivory · Pearl · Casper · Blizzard · Meringue · Opal · Moonlight · Vanilla · Snowdrop · Chalky · Oyster · Linen
Nomi in base all’origine della razza
Dare a un cavallo un nome nella lingua della sua terra è un bell’omaggio alle sue origini. Queste sono parole vere e veri nomi propri, con il loro significato, così sai che cosa stai gridando.
Islandese, per il cavallo islandese
- Stjarna – stella
- Blesi – un cavallo con la lista
- Skjóni – un cavallo pezzato
- Vindur – vento
- Hrafn – corvo
- Sól – sole
- Máni – luna
- Jökull – ghiacciaio
- Snær – neve
- Freyja – la dea norrena
- Fákur – destriero, nel linguaggio poetico
Spagnolo, per l’andaluso e i suoi parenti
- Lucero – stella luminosa; è anche la parola spagnola per un cavallo con la stella in fronte
- Canela – cannella
- Relámpago – lampo
- Tormenta – tempesta
- Estrella – stella
- Bandolero – bandito
- Brío – brio, slancio
- Luna – luna
- Alazán – di colore sauro
- Azabache – giaietto, per un cavallo nero come il giaietto
Portoghese, per il Lusitano
- Trovão – tuono
- Luar – chiaro di luna
- Fado – la tradizione musicale portoghese; alla lettera “fato”
- Tejo – il fiume Tago
- Saudade – nostalgia struggente
- Faísca – scintilla
- Veludo – velluto
- Estrela – stella
Arabo, per il cavallo arabo
- Najm – stella
- Amira – principessa
- Nour – luce
- Layla – notte
- Shams – sole
- Faris – cavaliere
- Zahra – fiore, bocciolo
- Sahar – l’ora che precede l’alba
- Rih – vento
- Barq – lampo
- Asil – puro, autentico; è anche il termine per un arabo di razza pura
Irlandese, per il Connemara e l’Irish Draught
- Fionn – chiaro, luminoso
- Rua – dai capelli rossi
- Saoirse – libertà
- Cara – amico
- Oisín – piccolo cervo
- Réalta – stella
- Ciarán – piccolo scuro
- Niamh – luminosa, radiosa
- Sionnach – volpe
Gallese, per il Welsh Mountain Pony e il Welsh Cob
- Seren – stella
- Eira – neve
- Cariad – amore, tesoro
- Bryn – collina
- Taran – tuono
- Mellt – lampo
- Arian – argento
- Enfys – arcobaleno
- Dewr – coraggioso
- Gwyn – bianco, chiaro
Scozzese, per il Clydesdale, l’Highland e lo Shetland
Skye · Islay · Bracken · Heather · Tam · Brodie · Rannoch · Lewis · Thistle · Morag · Fergus · Iona
Tedesco, per l’Hannover, l’Holsteiner e il Trakehner
- Sturm – tempesta
- Blitz – lampo
- Donner – tuono
- Stern – stella
- Wolke – nuvola
- Liebling – tesoro
- Fuchs – volpe, ed è anche la parola tedesca per un cavallo sauro
- Rappe – la parola tedesca per un cavallo morello
- Schimmel – la parola tedesca per un cavallo grigio. Significa anche “muffa”, cosa che chi ha un grigio potrebbe trovare azzeccata
Francese, per il Percheron, il Selle Français e il Camargue
- Éclair – lampo (e sì, anche il pasticcino)
- Étoile – stella
- Tonnerre – tuono
- Noisette – nocciola
- Minuit – mezzanotte
- Bijou – gioiello
- Flocon – fiocco di neve
- Alezan – di colore sauro
- Mistral – il forte vento del nord della Provenza
Frisone e olandese, per il frisone e il Dutch Warmblood
I nomi propri tradizionali della Frisia si addicono alla razza: Fenna · Jelle · Wytse · Douwe · Sietske · Tjitske · Hinke · Durk
Norvegese, per il Fjord norvegese
- Blakken – “il pallido”, il nome tradizionale norvegese per un cavallo dun
- Svarten – “il nero”
- Sol – sole
- Storm – tempesta
- Bjørn – orso
- Trygg – sicuro, affidabile
- Fjell – montagna
- Snø – neve
- Tor – Thor
Hindi, per il Marwari e il Kathiawari
- Raja / Rani – re / regina
- Toofan – tempesta
- Bijli – lampo
- Badal – nuvola
- Pawan – vento
- Sitara – stella
- Moti – perla
- Chetak – il nome che la tradizione del Rajasthan dà al cavallo da guerra di Maharana Pratap
Il West americano, per il Quarter Horse, il Paint, l’Appaloosa e il Mustang
Laredo · Abilene · Dusty · Maverick · Bandit · Cisco · Tumbleweed · Mesa · Sage · Boone · Durango · Wrangler
Cerchi una razza da abbinare al nome? Sfoglia l’intero elenco delle razze.
Nomi in base al carattere
Il santo (sta fermo dal maniscalco, porta in sella i bambini)
Faith · Sunday · Mercy · Granite · Honest · Nanny · Trusty · Steady Eddie
La diva
Duchess · Madam · Contessa · Primrose · Queenie · Vogue · Her Ladyship · Tiara
L’atleta
Rocket · Flash · Turbo · Comet · Dash · Zephyr · Arrow · Pronto
Il gentiluomo
Arthur · Winston · Jeeves · Humphrey · Alfred · Monty · Bertie · Cedric
Quello che vive per mangiare
Crumble · Dumpling · Pudding · Nacho · Waffle · Pickle · Muffin · Seconds
Il mago della fuga (è un talento riconosciuto)
Houdini · Latch · Rogue · Wander · Scout · Loophole · Jailbreak · Sneak
L’ansioso (qui la guida da campo)
Jitters · Whisper · Phantom · Boo · Flinch · Tiptoe
Il dormiglione
Dozer · Snooze · Monday · Mellow · Hammock · Yawn
Nomi classici
Quelli che si gridano attraverso i prati da generazioni, e che funzionano ancora:
Beauty · Star · Blaze · Duke · Prince · Lady · Thunder · Lightning · Belle · Rosie · Daisy · Molly · Jack · Charlie · Ginger · Captain · Dolly · Major · Bonnie · Sam · Ruby · Max · Lucky · Buddy · Willow · Bella · Flash · Socks
Molti sono semplici descrizioni. Star (stella), Blaze (lista) e Socks (balzane) sono tutte marcature bianche, e metà dei cavalli che ne portano il nome ne ha una.
Nomi dal mito e dalla leggenda
- Pegasus – Pegaso, il cavallo alato del mito greco (la sua storia)
- Sleipnir – il cavallo a otto zampe di Odino nel mito norreno
- Gullfaxi – “criniera d’oro”, un cavallo della leggenda norrena (un racconto su Gullfaxi)
- Epona – la dea dei cavalli degli antichi Galli
- Arion – Arione, un cavallo immortale e incredibilmente veloce del mito greco
- Xanthus e Balius – Xanto e Balio, i cavalli immortali di Achille
- Bucephalus – Bucefalo, il cavallo da guerra di Alessandro Magno, e l’unico cavallo realmente esistito di questo elenco
- Rhiannon – la dama a cavallo della leggenda gallese
Ne trovi altri nella nostra guida ai cavalli mitologici.
Nomi spiritosi
Un banale nome di persona su un cavallo molto grande fa ridere ogni singola volta, ed è per questo che quasi in ogni codice postale c’è un mezzosangue (warmblood) di 17 mani che si chiama Kevin.
Kevin · Gary · Susan · Keith · Brenda · Doug · Vet Bill · Second Mortgage · Plan B · Spare Tyre · Loose Again · Who Left The Gate · Technically A Pony · Lunch · No Refunds · Small Print · Thing Two · Hold My Hay · Sorry Officer · Mud Magnet · Speed Bump · Absolutely Not · Tiny (per un cavallo da tiro) · Goliath (per un Falabella)
Nomi da concorso
I nomi registrati e da concorso possono essere più lunghi e più altisonanti di qualsiasi cosa grideresti all’ora della profenda. Uno buono suona bene dall’altoparlante e ti offre un nome di scuderia ovvio, che qui trovi dopo ciascuno. Rientrano tutti nei 18 caratteri ammessi per la registrazione dei purosangue inglesi.
- Out Of Office – Ollie
- After The Rain – Raini
- Borrowed Time – Bo
- Paper Lanterns – Paper
- Second Sunrise – Sunny
- Kind Regards – Reggie
- Standing Ovation – Stan
- Fine Print – Finn
- Small Hours – Owl
- Letter Of Intent – Lettie
- First Light – Dawn
- Handshake Deal – Shake
- Plot Twist – Twist
- Long Story Short – Story
- Field Notes – Fields
- High Tide – Tide
- Northern Line – Norrie
- Winter Solstice – Solly
- Cause For Applause – Clap
- Silver Lining – Linus
Nomi per le coppie
Per la pariglia da attacchi, per i due compagni di paddock o per la fattrice e il suo puledro:
Salt & Pepper · Thunder & Lightning · Biscuits & Gravy · Gin & Tonic · Rhubarb & Custard · Fish & Chips · Sun & Moon · Hook & Eye · Bow & Arrow · Thistle & Rose · Nuts & Bolts · Hither & Yon · Odds & Ends · Bubble & Squeak · Dawn & Dusk · North & South · Pins & Needles · Pitch & Putt
Due con una storia alle spalle: Castor & Pollux, Castore e Polluce, i gemelli cavalieri del mito greco, e Hugin & Munin, i due corvi di Odino, per una coppia di morelli.
Che cosa ammettono i registri
Se il tuo cavallo è registrato, o lo sarà, sul nome ufficiale l’ultima parola spetta al registro. Le regole cambiano moltissimo, quindi leggi quelle del tuo prima di innamorarti di un nome. In linea generale:
- La lunghezza è limitata. Il Jockey Club, che registra i purosangue inglesi in Nord America, ammette un massimo di 18 caratteri, spazi e punteggiatura compresi. L’American Quarter Horse Association ne ammette 20.
- I nomi devono essere unici, o almeno non creare confusione. I registri respingono i nomi già in uso o troppo simili a uno esistente, e i nomi dei cavalli famosi vengono spesso ritirati per sempre.
- Alcuni nomi sono vietati. Le autorità ippiche rifiutano i nomi offensivi o palesemente commerciali, e il Jockey Club vuole un’autorizzazione scritta prima che un cavallo riceva il nome di una persona vivente.
- L’iniziale può essere scelta al posto tuo. Diversi libri genealogici europei di cavalli sportivi legano l’iniziale del puledro all’anno di nascita o al nome del padre.
- La lingua può contare. Il cavallo islandese ha la regola più nota: i nomi registrati devono seguire la tradizione onomastica islandese, e quelli nuovi vengono verificati da un’apposita commissione.
- Può essere aggiunto l’affisso dell’allevatore. Molti allevamenti registrano i propri cavalli con il nome dell’allevamento davanti, e quello resta al cavallo per tutta la vita.
- I cambi costano e hanno scadenze. Il Jockey Club, per esempio, fa pagare una tassa per cambiare un nome, e il cambio va fatto prima della prima corsa del cavallo.
Niente di tutto questo vale per il nome con cui chiami il cavallo al cancello. Quello dipende soltanto da te, e da ciò a cui il cavallo finirà per rispondere. In pratica, di solito è il rumore di un secchio di mangime.
Una volta che ha un nome, gli serve un ritratto (prova il generatore di avatar) e una didascalia: ne abbiamo 150 pronte all’uso.
Tradotto dall’inglese. Leggi l’originale


