Lo básico sobre caballos
Terminología y jerga de la doma clásica – A – E

Los fundamentos de la terminología de la doma clásica, de la A a la E (según el término en inglés); hay tantos que tuvimos que dividirla en secciones: consulta también F-O y P-W.
Por encima de la mano (above the bit)
Cuando el caballo evita aceptar el contacto empujando el hocico hacia delante y hacia arriba.
Actividad (activity)
Viveza y energía, generalmente referidas a los posteriores.
Contra la mano (against the bit)
Cuando el caballo evita aceptar el contacto poniéndose rígido en el cuello, la nuca o la mandíbula.
Aires / aires sobre el suelo (airs above the ground)
Los ejecutan caballos especialmente adiestrados en la alta escuela clásica, e incluyen la pesade y la levade, así como los saltos de escuela como la corveta y la cabriola.
Alineación (alignment)
Uno de los tres aspectos de la rectitud; la alineación es la colocación en línea del cuerpo del caballo desde la nuca hasta la cola.
Pedir con la rienda (ask with the rein)
Un ligero ceder y tomar de la rienda para pedir incurvación o flexión.
Equilibrio (balance)
Distribución del peso tanto del caballo como del jinete; el caballo debe llevar la mayor parte de su propio peso y del peso del jinete sobre los posteriores, no sobre el tercio anterior.
-Equilibrio longitudinal: equilibrio entre los anteriores y los posteriores
-Equilibrio lateral: equilibrio entre las extremidades izquierdas y derechas
Fundamentos (basics)
Son la base del entrenamiento progresivo en doma clásica, y su corrección se refleja en la mejora.
Los fundamentos son:
1. La calidad de los aires
2. Las capacidades físicas y gimnásticas del caballo
3. La montabilidad y la actitud del caballo
Tiempo / batida (beat)
La secuencia de pisadas de un aire, cuando uno o dos cascos tocan el suelo casi simultáneamente.
Detrás de la mano / detrás de las ayudas / detrás de la pierna (behind the bit / behind the aids / behind the leg)
Cuando el caballo evita aceptar el contacto retrayéndose del bocado y evitando avanzar hacia el contacto. El animal puede estar o no detrás de la vertical.
Detrás de la vertical (behind the vertical)
Cuando el caballo evita aceptar el contacto manteniendo la cabeza recogida en una posición por detrás de una línea vertical que baje desde su ojo.
Incurvación (bend)
Posición arqueada en la que el caballo forma una curva uniforme con su cuerpo desde la nuca hasta la cola.
Bloqueado (blocked)
Las contracciones musculares pueden generar rigidez en el caballo, lo que perjudica su funcionamiento y su elasticidad.
Cuello quebrado (broken neckline)
Posición del cuello en la que la línea superior no forma un arco uniforme debido a una flexión excesiva entre la 2.ª y la 3.ª vértebra cervical, o entre la 3.ª y la 4.ª.
Cadencia (cadence)
Acentuación del ritmo y del tiempo que surge de una gran elasticidad y capacidad de impulsión.
Acampado (camped)
Cuando los posteriores se colocan por detrás del cuerpo del caballo en lugar de remeterse bajo él.
Porte (carriage)
La postura del caballo, que se aprecia mejor en una foto de conformación, o desde un lado del caballo.
Masticar el bocado (chewing the bit)
Cuando el caballo mueve la boca o juega con el bocado, produciendo un flujo constante de saliva espumosa.
Claridad (clarity)
Una distinción nítida entre las pisadas de un aire.
Parada cerrada (closed halt)
Postura de parada en la que el caballo está bien equilibrado, con los posteriores remetidos bajo el cuerpo.
Reunido / reunión (collected / collection)
Un caballo puede ir reunido al paso, al trote y al galope. Es un estado en movimiento en el que el tranco del caballo se acorta y gana potencia. Los trancos son más cortos y más elásticos, y los anteriores tienden a elevarse más con cada paso.
Confianza (confidence)
El grado de confianza del caballo en sí mismo y en su compañerismo con el jinete.
Conexión (connection)
El flujo sin restricciones de energía, confianza y respeto entre caballo y jinete como compañeros.
Forzado (constrained)
Cuando se obliga al caballo a realizar una acción contra su voluntad.
Constreñido (constricted)
Cuando el caballo es sujetado, retenido o contraído por la fuerza.
Contacto (contact)
La tensión de las riendas entre las manos del jinete y la boca del caballo.
Corrección (correctness)
La rectitud del movimiento de las extremidades.
*No es lo mismo que la pureza, y los jueces de doma clásica solo la valoran si afecta directamente a la pureza de un aire.
Los jueces de las clases de cría sí juzgan la corrección.
Falta de rectitud (crookedness)
1. Una línea de desplazamiento o línea de referencia descentrada.
2. Cuando el cuerpo del caballo, desde la cola hasta la nuca, está desalineado
3. Falta de precisión en la línea de desplazamiento
Galope desunido (cross-canter)
Cuando el caballo galopa con una mano delante y la otra detrás.
Desobediencia (disobedience)
Cuando el caballo no hace lo que se le pide, o evita hacerlo deliberadamente.
Arrastre (dragging)
Cuando el caballo arrastra los pies posteriores o sus posteriores se vuelven inactivos.
Elasticidad (elasticity)
La capacidad natural de estirar y contraer los músculos con suavidad, dando una impresión de movimiento elástico.
Elevación (elevation)
1. La elevación libre de la cabeza y el cuello a partir de una cruz levantada
2. La altura a la que se elevan los anteriores en el passage y el piaffe
Remetimiento (engagement)
Mayor flexión de las articulaciones de los posteriores durante la fase de apoyo del tranco, lo que baja la grupa con respecto al tercio anterior.
*No se refiere a la flexión de la acción del corvejón (como la de los caballos de aires especiales).
Evasión (evasion)
La forma en que el caballo evita un contacto directo y útil con el bocado.
Expresión, cadencia / alargado / alargamiento (expression cadence / extended / extension)
Un caballo puede ir alargado al paso, al trote o al galope; se refiere a un alargamiento y una extensión del tranco (y a una fase de suspensión mayor en el trote y el galope).
Traducido del inglés. Leer el original