Lo básico sobre caballos

Terminología y jerga de los concursos hípicos

· The Equinest

mujer de pie junto a un caballo

A todos nos viene bien repasar la jerga de la pista de concurso. Las cosas son más fáciles cuando las entiendes, así que aprender un poco de terminología antes de entrar en pista puede ayudarte a sumar puntos.

Verde

Un caballo joven; los hunters verdes están en su primer o segundo año de concurso.

Mano

Unidad de medida de un caballo equivalente a 4 pulgadas. La alzada de caballos y ponis se mide en manos desde el suelo hasta la cruz.

Tranco

La distancia que recorre un caballo en una zancada de medio galope.

Amateur

Jinete que compite, pero no cobra por montar.

Junior

Jinete, ya sea de hunter o de salto, menor de 18 años.

Profesional

Jinetes a los que se les paga por montar sus caballos.

Obstáculos

Los hay de todas las formas y tamaños. La dificultad depende de la construcción, los materiales y el tamaño.

Hay varios tipos de obstáculos y cada uno tiene varios componentes.

Verticales
Básicamente son obstáculos verticales de tablas o barras.

Oxers
Son obstáculos anchos, a veces cuadrados y a veces de alturas desiguales.

Cuartos y medias cañas
Como indica su nombre, son obstáculos redondeados, con forma de cuarto o de media cúpula.

Barras
Palos de madera con los que se forman los obstáculos.

Soportes
La estructura vertical que sostiene las barras de los obstáculos.

Doma clásica

Una de las tres disciplinas olímpicas, la doma clásica pone a prueba la agilidad, la flexibilidad y la elegancia del caballo.

Cross

Una de las tres disciplinas olímpicas, el cross pone a prueba la resistencia y la velocidad.

Terminología del salto

Salto (jumper)
Una de las tres disciplinas olímpicas; en el salto se juzga únicamente la capacidad atlética sobre los obstáculos. Los caballos pueden ser de cualquier raza o capa, siempre que completen el recorrido sin faltas.

Falta
Penalización que se recibe durante una prueba de salto; incluye derribos de barras, rehúses o superar el tiempo límite.

Recorrido limpio
Al montar un recorrido contra el reloj, un recorrido limpio significa que no se ha cometido ninguna falta (barras derribadas o tiempo extra).

Caerse o equivocarse de recorrido suele suponer la eliminación de la prueba.

Desempate (jump-off)
Si más de un caballo hace un recorrido limpio, se celebra un desempate contra el reloj para decidir el ganador.

Open
Una categoría avanzada que no limita a los jinetes por sus premios anteriores.

Terminología de hunter

Hunter
Se juzgan el estilo y la capacidad. Los obstáculos de las pruebas de hunter tienen formas más naturales y suelen ser más pequeños que los de las pruebas de salto.

Pruebas de equitación
Se juzga la capacidad del jinete, no la del caballo. Se valora la posición y la técnica del jinete. Normalmente se clasifican por edad y nivel.

Jerga general de los concursos

Orden de salida
El orden de la prueba se decide por sorteo antes de que empiece. Los jinetes que salen más tarde tienen la ventaja de ver las mangas anteriores antes de hacer la suya.

Manga
El turno del jinete para saltar un recorrido.

Recorrido
El orden establecido de los obstáculos en una prueba concreta. Los recorridos se publican con antelación para que los jinetes puedan aprenderlos antes de su manga.

Reconocimiento del recorrido
Los jinetes pueden recorrer a pie el trazado para examinar los obstáculos y medir con sus pasos los trancos entre ellos.

Combinación
Más de un obstáculo seguido.

Error de recorrido
Si un hunter o un caballo de salto se desvía del recorrido establecido, comete un error de recorrido.

Derribo
Cuando el caballo (o el jinete) toca un obstáculo y, como consecuencia, cae una barra. Solo cuenta como derribo si reduce la altura del obstáculo.

Rehúse

Cuando un caballo se para ante un obstáculo (o lo evita por completo).

American Horse Show Association
La federación nacional encargada de regular las competiciones y a los jueces.

Empieza a practicar para la pista

Ahora ya estás preparado para salir a la pista de concurso: solo necesitas horas de práctica y un buen caballo.

Glosarios de caballos

Traducido del inglés. Leer el original