Följ vår helt nya YouTube-kanal!

Hästkul

Fyrspann

· The Equinest

Målning av en vagn med fyra hästar
Dagens hästdikt är ännu en som skrevs 1898 av William Ogilvie, en skotsk berättande poet och hästälskare. Den här gången något lite gladare, som bevisar att han också har en ljusare sida.

Fyrspann

Somliga föredrar enbet,
eller tvåspann, inte alltför vilt;
men låt framsvänglarna klinga –
för mig är det fyrspann som gäller;

Med en jämn väg och en livlig last,
vars körsång ska slå takten
mot hovslagna stjärnor och skramlande svänglar,
och klangen av rödskimlarnas hovar!

Vi möter faror längs vår väg –
och kanske fler än vi tror;
men vi ber bara om starka seldon
och plats att köra vårt spann.

Jag ger efter på tygeln, och ger igen,
och låter pisksnärten vina fritt,
tills varenda ort känner min fart,
mina fyra rödskimlar och jag!

Vårt liv är för kort för drömmar,
och livet för snabbt för gråt,
när hela den vida världen flyger förbi:
bortom framhästarnas öron;

Det vita dammet virvlar och bländar,
vagnstaket gungar och kränger,
men bekymren slungas bakom oss
under våra dånande hjul!

Om dagen ska solen lysa oss,
glädjens toppar leda vår färd;
inga stormar har makt att slå oss,
så fort vi far och rider!

Om natten, virvlande genom månskenet,
ska vi håna miljoner stjärnor,
med alla Lyckans troll som flinar
grensle över våra svänglar!

Så lyft täckena av de röda
och räck mig upp piskan;
släpp de stegrande framhästarnas huvuden
och låt skönheterna sticka iväg!

En skål för bogar pärlade av skum,
och ögon där vilda eldar glöder!
Vi ska köra rödskimlarna jorden runt
tills Döden håller in vårt spann!

Ett fantastiskt bildspråk

Det är tydligt att Ogilvie var hästkarl, och jag tycker verkligen om de bilder han målar med sina ord. Om du gillade den här kanske du också tycker om den mer dystra How The Chestnut Horse Came Home.

Hästar i poesin

Översatt från engelska. Läs originalet