Paarden in de kunst
Schots bijgeloof over paarden

Een leuke kleine verzameling van verschillende Schotse bijgelovigheden over paarden, vooral over feeën die dol zijn op paarden.
Dit komt uit een grotere verzameling met de titel Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland, volledig uit mondelinge overlevering opgetekend door John Gregorson Campbell, predikant van Tiree.
Volgens het geloof in de Hooglanden hebben de feeën maar zelden paarden. In Perthshire zijn ze op een marktdag op witte paarden rond zien rijden; op Tiree kwam men twee feeënvrouwen tegen die reden op iets wat paarden leken, maar in werkelijkheid jakobskruiskruid was; en op Skye hebben de elfen de boerenpaarden in volle galop over gevaarlijke plekken gejaagd, terwijl ze achterstevoren zaten, met hun gezicht naar de staart.
Als paarden ’s nachts hinniken, komt dat doordat ze door de feeën worden bereden en te hard worden opgejaagd. Het is een hinnik van nood, en als wie het hoort hardop uitroept: “Je zadel en je achterzadel op je” (Do shrathair ’s do phillein ort), dan tuimelen de feeën op de grond.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel