Il cavallo maledetto dal Sole

Un brano a tema equino tratto da South-African Folk Tales di James A. Honey, M.D., su come il cavallo deluse il Sole.

Si narra che un tempo Sole fosse sulla terra, e che prese Cavallo per montarlo. Ma questi non riuscì a reggerne il peso, e perciò Bue prese il posto di Cavallo e portò Sole sulla schiena. Da allora Cavallo è maledetto con queste parole, perché non seppe portare il peso di Sole:

“Da oggi avrai un tempo (stabilito) per morire.
Questa è la tua maledizione: avere un tempo (stabilito) per morire.
E giorno e notte mangerai,
Ma il desiderio del tuo cuore non troverà pace,
Benché tu pascoli fino al mattino e di nuovo fino al tramonto.
Ecco, questo è il giudizio che pronuncio su di te”, disse Sole.

Da quel giorno ebbe inizio il tempo (stabilito) della morte di Cavallo.

Libri sui cavalli