Paarden in de kunst
Het paard dat door de zon vervloekt werd

Een fragment over paarden uit South-African Folk Tales van James A. Honey, M.D., over hoe het paard de zon teleurstelde.
Men zegt dat Zon eens op aarde was en Paard ving om erop te rijden. Maar Paard kon zijn gewicht niet dragen, en daarom nam Os de plaats van Paard in en droeg Zon op zijn rug. Sindsdien is Paard met deze woorden vervloekt, omdat het het gewicht van Zon niet kon dragen:
“Van heden af zult gij een (bepaalde) tijd van sterven hebben.
Dit is uw vloek, dat gij een (bepaalde) tijd van sterven hebt.
En dag en nacht zult gij eten,
Maar het verlangen van uw hart zal geen rust vinden,
Al graast gij tot de morgen en wederom tot zonsondergang.
Zie, dit is het oordeel dat ik over u uitspreek,” sprak Zon.
Sinds die dag is de (bepaalde) tijd van sterven van Paard begonnen.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel