Interviews

Betsy Kelleher – Interview mit einer Pferdebuchautorin

· The Equinest

Name
Betsy Kelleher

Website und Orte, an denen Sie mich online finden
Meine Website ist www.goduseshorses.com, und vor Kurzem habe ich einen neuen Blog gestartet, MARES and more, der die Welt der weiblichen Pferde erkundet.

Ich bin auch auf Facebook und LinkedIn und bin kürzlich dem Online-Reitclub Rocking G Riding Club beigetreten.

Wo ich bin
Mein Mann und ich leben in einer Mobilheimsiedlung an einem See in Granite City, Illinois, direkt auf der anderen Flussseite von St. Louis.

Erzählen Sie uns ein wenig über sich: Was ist Ihr Hintergrund, und woher kommen Sie?
Ich wurde in Iowa geboren und wuchs auf einer kleinen Farm auf, auf der mein Großvater ein Pferdegespann einsetzte. Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich noch sehr klein war, und mein Vater und ich lebten bei seinen Eltern. Mein erstes Reitpferd war eine 1600 Pfund schwere Percheron-Stute. Ich verbrachte viel Zeit damit, durch unsere bewaldete Weide zu laufen oder zu reiten, und ich habe den Wald immer geliebt. Ich habe an der Iowa State University (Ames, Iowa) Journalismus studiert. Mit meinem ersten Mann war ich 42 Jahre verheiratet und habe drei Söhne; dann ließen wir uns scheiden, und vor fast sieben Jahren habe ich wieder geheiratet.

Ich habe gerade meinen 70. Geburtstag gefeiert, aber so alt fühle ich mich gar nicht! Ich sehe mich als Pferdeliebhaberin, die aus christlicher Sicht schreibt.

Sometimes a Woman Needs a HorseWann haben Sie angefangen, über Pferde zu schreiben?
Ich hatte für Radio und Zeitung geschrieben und Drehbücher für Schulungsprogramme verfasst. Eines Tages fragte ich mich: Warum nicht meine Liebe zum Schreiben mit meiner wahren Liebe, den Pferden, verbinden? Ich hatte vor, als freie Autorin Zeitschriftenartikel für den Pferdemarkt zu schreiben, und tatsächlich erschien 1989 ein Artikel von mir in Horse Illustrated über den Einstieg ins Distanzreiten. Mein erstes Pferd hatte ich 1977 bekommen, und allmählich erkannte ich in meinen Erlebnissen mit Fanny eine besondere Bedeutung. Ich begann, Dinge aufzuschreiben, und daraus entwickelte sich nach und nach mein erstes Buch. Sometimes a Woman Needs a Horse erschien schließlich 2004, von Anfang bis Ende etwa 27 Jahre später.

Warum Stuten?
Ich hatte nicht geplant, über Stuten zu schreiben; ich begann, über meine Erlebnisse mit meinem ersten Pferd zu schreiben, und das war zufällig eine Stute. Eines Tages wurde mir klar, dass die meisten meiner Lieblingspferde Stuten gewesen waren! Mein erster Ritt war auf einer Ponystute, die meinem Onkel in Montana gehörte. Dann ritt ich Bell, eines der beiden Percherons aus dem Gespann. Dann hatte ich Fanny, das Thema meines ersten Buches. Eine Zeit lang besaß ich mehrere Wallache, dann kaufte mein Mann Lady, bevor ihm klar wurde, wie eigensinnig sie war, und am Ende behielt ich sie für mich.

Wegen meiner Erfahrungen mit Lady begann ich mein zweites Buch, MARES! (ya gotta love em), Fifty Stories to Aid & Inspire Mare Owners. Mein Mann hat mich tatsächlich zu dem zweiten Buch ermutigt, weil ich ständig nach Ideen suchte, wie man mit Stuten arbeitet, und keine Bücher fand, die mir geholfen hätten.

FannyHaben Sie eine Lieblingsrasse?
Nein. Ich habe Appaloosas, Araber, einen Saddlebred und einen Quarter-Mix-Wallach besessen, der das beste Geländepferd war, das ich je hatte. Im Moment habe ich zwei Tennessee Walker, die ich reite, vor allem weil mein Mann Gangpferde gekauft hat und ich sie schließlich geritten habe. Ein Gangpferd zu reiten ist wirklich etwas anderes. Viel schonender für einen alten Rücken, das muss ich zugeben, aber ein guter Trab und Galopp fehlen mir! Ich wollte immer Dressur reiten, und so probiere ich jetzt Dressurtechniken an meinen Gangpferden aus.

Wer sind Ihre wichtigsten literarischen Einflüsse?
Das kann ich nicht genau sagen. Die meisten Bücher, die ich lese, handeln vom Schreiben und von der Pferdeausbildung. Aber ich habe einst „Thanatopsis“ von William Cullen Bryant geliebt und es für einen Vortragswettbewerb an der Highschool ausgewählt (und die beste Bewertung gewonnen).

Was ist Ihr Lieblingsbuch aller Zeiten?
Früher war es Gift from the Sea von Anne Morrow Lindbergh. Ich habe dieses Buch mehrmals gelesen und im College sogar eine Arbeit darüber geschrieben! In letzter Zeit bevorzuge ich die Bücher von Kim Meeder, Hope Rising und Bridge of Hope. Ihre wahren Geschichten sind gut geschrieben und unglaublich inspirierend. Gefallen haben mir auch das neue Buch von Cheryl Dudley, Horses that Save Lives, sowie Beauty from Brokenness von Connie Funk und Chosen by a Horse von Susan Richards.

Betsy und Lady

Bild von Linda Snyder

Haben Sie (oder hatten Sie) ein Tier, das die Muse hinter Ihrer Arbeit ist?
Wie gesagt, jedes meiner beiden Bücher begann wegen einer Stute. Zuerst war es Fanny. All meine Erlebnisse beim Ausbilden und Reiten mit ihr erschienen mir so besonders, und ich hatte das Gefühl, Gott habe das alles mit einer Absicht gelenkt.

Dann war es Lady, wegen ihrer fordernden Alpha-Art in Verbindung mit ihrem ausgeprägt anhänglichen Wesen. Ich schreibe eine monatliche Kolumne für das Illinois Horse Network (eine Zeitung) und schreibe oft über Lady. Sie ist sehr intelligent, und unsere Bindung ist ungewöhnlich stark.

Haben Sie geheime Rituale, die Ihnen helfen, in die richtige Stimmung zum Schreiben zu kommen?
Der größte Teil meines eigentlichen Schreibens findet morgens statt. Ich versuche, eine Stunde vor meinem Mann aufzustehen und ein bis zwei Stunden zu schreiben, solange mein Kopf frisch und das Haus still ist. Meine inspirierenden Texte entstehen aus der Lektüre von Andachtsbüchern und manchmal aus Predigten. Viel Inspiration finde ich auch beim Lesen eines monatlichen Andachtsbuchs, In Touch von Charles Stanley. Meine Texte über Pferde entstehen meist nach einer Reitstunde oder einem besonderen Ereignis. Ich fühle mich oft inspiriert, etwas aufzuschreiben, deshalb versuche ich, immer ein kleines Notizbuch bei mir zu haben.

MARES! (ya gotta love em)Gibt es einen bestimmten Ort, der Ihnen Inspiration bringt?
Ich sitze gern am See hinter unserem Mobilheim, spüre die Ruhe der Natur und lausche den vielen Vögeln in der Gegend. Ich bin auch sehr gern im Wald. In der Natur fühle ich mich im Frieden und zugleich inspiriert, Gott zu suchen.

Ich habe den großen Wunsch, die wechselnden Jahreszeiten in Worten oder mit der Kamera „einzufangen“, und ich liebe es, einfach die Wolken und Sonnenuntergänge zu betrachten und die verschiedenen Vögel zu beobachten. Ich glaube, die Nähe zur Natur befreit meinen kreativen Geist, sodass er besser arbeiten kann.

Gibt es ein Buch von Ihnen, das immer Ihr Favorit bleiben wird?
Auf jeden Fall. Als ich Sometimes a Woman Needs a Horse schrieb, hatte ich das Gefühl, das sei meine Lebensaufgabe – die Botschaft aufzuschreiben, die Gott mir gegeben hatte, damit ich sie mit der Welt teile. Ich habe es immer wieder umgeschrieben und nach einem Verlag gesucht, und es wieder und wieder umgeschrieben – und ich glaube wirklich, dass Gott mir irgendwo dabei geholfen hat, die Worte zu finden. Wenn ich unsicher bin, lese ich oft bestimmte Kapitel, um Zuversicht und Ermutigung zu finden.

Welchen Einfluss hat das Internet Ihrer Meinung nach auf das Schreiben im Allgemeinen gehabt?
Es ist wie eine Explosion! Mit all den Websites, Blogs und Veröffentlichungsmöglichkeiten kann fast jeder mitmachen. Die Möglichkeiten scheinen endlos und nur durch die eigene Vorstellungskraft begrenzt.

Betsy und Lady

Bild von Donna Thompson

Hat es Einfluss auf Ihre Arbeit gehabt?
Ich finde es sehr nützlich, wenn ich nach Informationen suche, nach Ideen, nach Möglichkeiten, meine Texte zu bewerben und bekannt zu machen, und um mit so vielen wunderbaren Menschen in Kontakt zu kommen, die ähnliche Interessen haben! Ich gehöre einer Online-Schreibgruppe an, dem Story Circle Network, die mich beim Schreiben ermutigt. Vor allem aber bietet das Internet viele Wege, das, was ich geschrieben habe, bekannt zu machen!

Wofür begeistern Sie sich sonst noch?
Einst war ich sehr begeistert vom Wettkampf-Trailreiten und der Ausbildung von Fanny, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich heute noch für irgendetwas so tief empfinde. Ich bin damit beschäftigt, mein zweites Buch über Stuten zu bewerben, und ich bin gewissermaßen begeistert davon, mein Haus von all dem Kram zu befreien, der sich aus früheren Plänen und Träumen angesammelt hat, die nicht mehr zu meinem Leben passen. Ich dachte, ich würde mich mehr für die Ausbildung meines jungen Walking-Horse-Wallachs nach Dressurprinzipien begeistern, aber es gibt auch viele andere Dinge, die meine Aufmerksamkeit beanspruchen.

Arbeiten Sie an etwas Neuem?
Vor Kurzem habe ich einen Blog gestartet, den ich MARES and more nenne … eine Erkundung der Welt der weiblichen Pferde.

Betsy und Lady

Bild von Linda Snyder

Ich hoffe, andere Stutenbesitzer (oder -liebhaber) dazu zu bringen, sich mit ihren Problemen, Fragen, Lösungen und Erfahrungen zu beteiligen. Ich habe keine anderen Blogs nur über Stuten gefunden, und so hoffe ich, dass daraus ein nützliches Forum wird.

Fortsetzung folgt

Vielen Dank an Betsy, dass sie unsere Fragen beantwortet und ihre Arbeit mit uns geteilt hat. Besuchen Sie unbedingt ihre Website, um mehr über sie zu erfahren und ihre Bücher zu kaufen.

Freuen Sie sich außerdem auf weitere Interviews mit Pferdebuchautoren und Künstlern.

Sind Sie Pferdebuchautor oder kennen Sie einen Pferdebuchautor, den Sie hier gern vorgestellt sehen würden? Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Website unten in den Kommentaren oder schreiben Sie uns eine Nachricht, um mitzumachen.

Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen