Lisa Marie Ford – Entrevista com uma autora, artista e fotógrafa equestre

Nome
Lisa Marie Ford

Site e lugares onde encontrar meu trabalho na internet
Site: www.picsbylis.com
Blog: apps.picsbylis.com/blog
Facebook: picsbylis (fotos e arte) e crittertales (livros e poesia)
Twitter: @picsbylis

Onde estou
Terra das Fazendas Familiares, EUA (também conhecida como Conneautville, condado de Crawford, Pensilvânia)

Conte um pouco sobre você: qual é a sua trajetória e de onde você vem?
Sou uma fotógrafa de calça jeans, rabiscadora profissional, artesã das palavras, desenhista de garatujas e curiosa de tudo um pouco, além de poeta fazendeira, contadora de histórias e conversa-fiada tradicional.

Como produtora de leite de uma família americana de fazendeiros há seis gerações, moro e trabalho na fazenda leiteira da minha família, em meio a algumas das curiosidades mais engraçadas da natureza.

Adoro escrever e ler detalhes que alimentam a imaginação, tanto que sou conhecida por me alongar e escrever “romances” em forma de e-mail (o que, segundo meu pai, você vai descobrir se chegar ao fim desta entrevista). Adoro olhar as estrelas e sonhar acordada. Também sou conhecida por tropeçar nos próprios pés com bastante regularidade, ou seja, uma desastrada de primeira.

Pic By Lis, o estúdio Down on the Farm, é a minha empresa de fotografia e design; ela oferece marcadores de página, cartões-postais, cartões, pôsteres e calendários Critter Express, todos 100% originais na fotografia, na poesia e no design, e também fabricados nos EUA. Sou ainda a autora da série de livros The Critters That Call the Farm Home, livros de poesia e fotografia para crianças de todas as idades. Até agora são quatro: The Bunny Dance, A Spring Dance, The Deer e Candy the Colt.

Seu nome é Lisa – por que Pics By Lis? Seja sincera, você cometeu um erro de ortografia ou algo assim?
Ou algo assim: veja, só um “papai” encurtaria um nome de quatro letras que ele mesmo ajudou a escolher. O meu sempre me chamou assim… hum… exceto em ocasiões muito raras… mal-entendidos… que exigiam o uso do meu nome completo e a cadeira do castigo… não que eu fosse levada, sabe, eu era o anjinho entre todos os primos… aham…

Enfim, depois minha mãe e minha prima mais velha, Darcy, pegaram o costume; ela agia mais como minha irmã. Com o passar dos anos, a família e os amigos também foram pegando. E, quando cheguei à pré-adolescência, as pessoas me conheciam, diziam “Lisa” talvez uma vez e, no fim da conversa, já estavam encurtando para “Lis”.

Meus outros primos também cresceram na fazenda, então éramos muito próximos. Minha avó diz que era como “criar” quadrigêmeas com nós quatro, as meninas, sem contar os meninos e todos os primos de segundo grau que vinham visitar. Nunca brincávamos de “casinha”, brincávamos de “escritório”. Todos nós tínhamos negócios e montávamos uma loja também, tomando conta da casa da vovó. He, he, he. Muitas vezes o meu negócio era um estúdio de fotografia chamado… Pics By Lis.

Já que estamos falando de nomes, o que é exatamente a Critter Express?
Critter Express é a minha linha de produtos: cartões-postais, cartões, marcadores de página etc. Ela também nasceu nos bons e velhos tempos.

Comecei a fazer cartões para todo mundo, com envelopes, selos desenhados sob medida e carimbos postais de imitação que eu chamava de Critter Express. Tenho certeza de que meus avós ou alguém ainda tem alguns desses originais em algum lugar. Ainda adoro isso.

Quando você tirou a sua primeira foto?
Eu era pequena demais para lembrar a idade e a data exatas; meu pai segurou a câmera para mim, deixou que eu dissesse para onde apontar e apertasse o botão do obturador. Meus tios compraram a minha primeira câmera, felizmente, e assim eu tinha como me defender. É que eu era o alvo preferido da minha mãe e do meu pai, da minha avó, do meu tio e da Darcy, todos apaixonados por fotografia. Meu pai e meu tio revelavam boa parte dos próprios filmes quando eu era pequena.

Que tipo de câmera você usa?
Uma Nikon DSLR com lentes Nikkor: atualmente uma 35mm com 1.8A e uma teleobjetiva zoom 75-300mm, além da lente do kit. Minhas próximas lentes provavelmente serão a 60mm Micro/Macro Nikkor, talvez a 105mm para bichos como as libélulas, que são muito inquietas, e, com o tempo, uma 600mm. Também continuo adorando a minha Kodak Z7590, que foi a minha primeira digital, com excelente qualidade de cor, mas infelizmente semiaposentada pela idade. Quando fotografo com filme, é com a velha Canon AE-1 da minha família. Também coleciono câmeras antigas. Entre elas tenho a Brownie da minha bisavó e uma câmera de bolso Kodak Model B.

Se você pudesse escolher qualquer câmera (sem se importar com o preço), qual seria?
Uma câmera 100% fabricada nos EUA: alta qualidade, grande durabilidade, excelentes recursos e flexibilidade para fotografar com naturalidade, sem preparação. Os recursos das melhores DSLRs de ponta, pontos de foco personalizáveis, foco manual e automático e um sensor com excelente qualidade de cor, melhor que a de qualquer back digital, mas que, ao contrário da maioria dos backs de muitos milhares de dólares, mantivesse a capacidade de viajar bem para fotografar a vida onde quer que ela aconteça, e não apenas entre as paredes de um estúdio. Com lentes de quebra, é claro: vidro excelente, com algumas lentes macro para chegar bem perto, em cima das coisas, ou para ficar a alguns passos de distância e ainda assim captar o detalhe. E uma daquelas de 600mm, ou, já que estamos sonhando, por que não uma lente de 700 ou 800 mm; sabe, do tipo com que você dá zoom naquele cervo lá no pasto dos fundos, bem atrás do celeiro, a quase uma milha de distância, e conta todos os carrapatos no lombo dele. Naturalmente, também seria preciso um computador capaz de processar essas imagens, com bastante espaço de armazenamento.

Uma garantia com cobertura total também seria ótima; e provavelmente uma mula de carga, bem firme e adorável, para carregar todas essas lentes. Eu também não me importaria de ter uma que tivesse pertencido a Ansel Adams ou a John Ford.

Quais são as suas principais influências?
Joshua Chamberlain (20º do Maine) é o único do Maine de quem consigo me lembrar no momento. :0) {Desculpe, não resisti}

Na fotografia, na escrita, na arte e/ou na vida?
Minha família, principalmente meu pai, David V. Ford, seriam as minhas principais influências. Assim como o nosso estilo de vida e as minhas próprias experiências, além daquelas que me foram transmitidas.
Fotografia: John Ford, Ansel Adams
Escrita: J.R.R. Tolkien, Robin McKinley, Mark Twain, A.A. Milne, Conor Makem, Mickey Spain…
Arte: Jacqueline Collen-Tarrolly, Olaf Wieghorst, Charlie Russell, Robert Griffing… (Não sei pintar como nenhum deles, mas eles me inspiram :0)
Vida: Daniel Boone, Audie Murphy, Teddy Roosevelt

Você fotografa muito mais do que cavalos; qual é o seu tema favorito?
A vida…
A vida natural dos bosques, riachos e campos, dos trevos aos fungos e às flores.
A vida selvagem: no chão, no céu e debaixo d’água; de cervos e falcões a perus, até morcegos e urubus-de-cabeça-vermelha.

A vida em macro: aqueles detalhes de perto das curiosidades da natureza que estão por toda parte, se nos dermos ao trabalho de espiá-los; de sapos e rãs a formigas e borboletas, gotas de orvalho e cristais de geada.

A vida na fazenda: pastores-de-shetland e patos-do-mato, cavalos quarto de milha e cabras-pigmeias, vacas e bezerros das raças holandesa e jersey.

A vida humana: os sorrisos e as risadinhas das crianças, a promessa dos formandos do ensino médio, o carinho entre as pessoas ao dar as mãos, ao dançar ou até em um beijinho no rosto.

E as curiosas profundezas da vida, mais além do que podemos tocar e sentir; as ilusões, luzes e sombras do tempo e do espaço e do que existe mais adiante. Todas as coisas extraordinárias do dia a dia que acontecem na fazenda, aqui no meu cantinho do mundo.

Você tem (ou teve) um animal específico que seja a musa por trás do seu trabalho?
Os Critters That Call the Farm Home, os bichos que chamam a fazenda de lar. Mister Bagpipes, o pastor-de-shetland, que tem o seu próprio “fã-clube” pelo mundo afora. Ele gostava de cantar e tem muitos sinos que toca, a começar pelo primeiro que lhe demos para tocar quando queria sair. Cecil, meu quarto de milha, aquele sujeito charmoso que faz caretas. Ele gosta de passear pelo pasto, embriagar-se de maçãs e depois voltar devagar ao celeiro para uma cura de ressaca à base de bicarbonato de sódio. Eu preciso ter um cachorro e um cavalo, de preferência uma ou duas vacas e talvez uma cabra. Minha primeira vaca, Baby Kay; meu primeiro cavalo, Cocoa; meus primeiros cachorros, Dandy e Megan. Também adoro a vida selvagem: cervos-de-cauda-branca, falcões-americanos, pererecas-da-primavera, coelhos-da-flórida e afins.

Onde você esteve mais inspirada, mas sem uma câmera funcionando?
Natal de 2004, 14 cervos-de-cauda-branca, todos machos, dos de chifres em botão aos de sei lá quantas pontas, correndo pelo campo atrás do pasto, com o meu cavalo e uma novilha jersey-holandesa no pasto. Eu tinha acabado de ganhar a minha primeira câmera digital, que peguei em vez da velha e confiável Canon AE-1. Clique, clique, clique… revisar… ali estava a melhor e mais bonita foto que eu já tinha tirado… E então a câmera defeituosa a engoliu, junto com a maioria das outras fotos que estavam lá. Aaai! Ela estava lá, eu conferi, e não apaguei! Desculpe, ainda não me recuperei.

Que efeito você acha que a internet terá sobre a arte e a fotografia?
A internet já teve efeitos bons e ruins, não só nas artes visuais, mas também nas obras escritas e na música. Muita coisa é boa, incrível e maravilhosa: a possibilidade de se conectar através de um mundo que os pés talvez nunca percorram, de conhecer amigos que, de outra forma, nem saberiam que você existe.

E muito mais coisas boas aconteceram e ainda vão acontecer; porém, como em tudo, alguém tem de estragar a festa para os outros. Assim nasceram as “mensagens encaminhadas” e outros problemas. Eu nunca as encaminho. Sei que existe alguma pobre alma por aí, como eu, cujo trabalho original de algum modo saiu circulando e cujo nome “convenientemente” desapareceu dos créditos. Essa ideia ignorante que alguns têm de que “tudo deveria ser de graça” e de “conseguir algo a troco de nada” só vai prejudicar as pessoas e os empregos; já prejudicou.

Obras criativas exigem tempo e talento, algumas levam anos para serem criadas, e muitas envolvem algo que não é fácil de dominar. Isso merece respeito, e respeito suficiente para dar o crédito a quem é devido.

A internet também parece ter deixado as pessoas mais ignorantes do que nunca. A verdade não significa nada por lá, porque agora qualquer um pode publicar o que quiser e alguém vai esquecer o que a vovó dizia: “Não acredite em tudo o que você vê por lá”.

Ela teve algum efeito sobre o seu trabalho?
Sim, “conheci” pessoas do mundo inteiro que possivelmente nunca teria conhecido sem ela. Tive algumas oportunidades maravilhosas que talvez não tivesse conseguido sem ela. Também não teria conseguido manter tanto contato com amigos e familiares sem o e-mail. Por outro lado, também fui vítima de “empréstimos” e de tentativas de roubo de obras. Tive um bom número de designs copiados sem permissão e textos meus “influenciando” (não exatamente plagiados, mas bastante parecidos) os de outras pessoas.

Já tentaram se aproveitar de mim por meio da minha empresa, mas sou uma Ford, bastante cabeça-dura, então não vai funcionar. Isso praticamente me obrigou a colocar marcas-d’água ou nomes sobre as imagens que tenho na web e a hesitar em compartilhar novos poemas ou histórias no meu site sem antes obter um registro oficial de direitos autorais. O triste é que, uma vez criada, uma obra já está protegida por direitos autorais, mas, para ter prova, é melhor registrá-la oficialmente. Pelo lado bom, ela permite que aqueles que não podem ver e tocar deem uma olhada em parte do meu trabalho e espiem a vida na fazenda.

Qual é a sua imagem favorita, pessoalmente?
Puxa, não sei se conseguiria escolher só uma; sou muito indecisa com essas coisas. É claro que adoro “The Sheltie Collie”, com o Bagpipes, e “Through the Window Frame” e “The Guitar” são as minhas fotos mais artísticas. Adoro as luzes do norte, a aurora boreal, e por isso também adoro “Once Upon a Dream”, com as formas de “cabeça de cavalo e de carneiro” que elas meio que desenham. Também adoro a lua e as estrelas e me delicio fazendo colagens. “Splashing in the Creek” faz bastante sucesso, mas o meu charmoso cavalo Cecil em “Hay There” simplesmente faz todo mundo sorrir e dar risada. Cada uma guarda uma lembrança especial para mim, mas também significou algo para outras pessoas.

Eu queria ter uma câmera capaz de captar o que os nossos olhos veem, em que cada piscada fosse o obturador se fechando. As câmeras chegam perto, mas nunca é exatamente igual.

É claro que, quando nos movemos, nem que seja o espaço de uma respiração, a nossa perspectiva muda. O olho humano consegue escolher um floco de neve em uma tempestade e vê-lo cair até a terra, mas ainda perceber o resto, e aquela árvore ali, e o cavalo no pasto atrás da árvore, e depois mudar rapidamente o foco de novo para os pássaros na árvore. Mas às vezes temos sorte e, com um simples clique, uma cena sem graça em um dia sombrio pode ficar, na fotografia, tão bonita e tão diferente da realidade.

Escrita e fotografia: perspectivas diferentes, alguma semelhança?
Para mim, cada foto é uma história, ou pelo menos parte de uma; uma lembrança. Gosto de tratá-las assim, dando-lhes títulos; alguns são grandiosos e têm um significado especial para mim, e outros são simples, como uma descrição. Por sua vez, como tenho uma imaginação fértil, para mim cada história ou poema deve desenhar, pintar e retratar uma imagem ou um mundo para o leitor, como fazem comigo.

Você tem algum ritual secreto que a ajude a entrar no clima para escrever?
3 da manhã. Parece que, sempre que há uma vaca precisando de ajuda para parir o bezerro ou quando nascem os cordeiros, são 3 da manhã. Do mesmo modo, acho que a melhor hora para as ideias e a criatividade são as altas horas da noite/madrugada.

Por sorte sou uma coruja; o que nem sempre cai bem em uma família que precisa sair mais cedo que a maioria para a ordenha.

Muitas vezes acordei com uma ideia e fiquei ali escrevendo um poema, ou estou fazendo alguma coisa ou ouço algo e, pronto… preciso anotar essas ideias. Sou como a minha avó e o meu pai: procuro ter sempre uma caneta e um bloco de notas à mão. Às vezes foram toalhas de papel no celeiro. Também já esqueci mais coisas do que jamais vou escrever ou lembrar. Por qualquer motivo: não acho uma caneta que funcione, estou dirigindo ou, muitas vezes, alguém começa a falar bem na hora em que aquela ideia para um verso surge na cabeça… vupt, foi embora. Às vezes, com sorte, consigo recuperar alguma coisa parecida, mas, infelizmente, às vezes ela se perde por completo.

Felizmente comprei um computador há uns 10 anos, com o dinheiro da minha formatura, e digito mais rápido do que escrevo, o que ajuda. Adoro encostar o lápis no papel e os cadernos de poesia, mas a facilidade e a rapidez de passar o pensamento para o computador são imbatíveis. Infelizmente, não sou do tipo de pessoa que consegue gravar o poema, a história, a ideia. Assim que começo a falar, perco todo o fio da meada.

De quais etapas você participa na sua primeira série de livros, The Critters That Call the Farm Home?
Atualmente participo da maioria delas, já que publico por conta própria. A poesia, a fotografia e o design são 100% originais. Mando imprimir em uma gráfica, em certas quantidades, e depois tento vendê-los e divulgá-los a partir daí. Talvez eu goste de trabalhar com uma editora algum dia, pois queria ter mais tempo para a parte da criação, mas até agora isso tem sido um problema, porque sou bastante exigente, ou melhor dizendo, cabeça-dura, eu acho.

É que faço muita questão de que eles sejam impressos/produzidos inteiramente nos Estados Unidos; pela qualidade, mas também para ajudar a manter os empregos aqui. Até agora não encontrei uma editora que imprima em cores sem terceirizar o serviço, então ainda nem os enviei.

Também não quero que sejam impressos com tintas à base de soja. As tintas de soja parecem desbotar com muito mais facilidade do que outros métodos, além de cheirarem mal, e eu ainda por cima sou mortalmente alérgica a tudo o que tem soja.

Quando você decidiu o que queria fazer da vida?
Ah, acho que sempre soube; sei que venho dizendo isso quase desde que aprendi a falar. Meu avô colocou todos nós no joelho quando eu era bem pequena, um de cada vez, e perguntou o que queríamos ser quando crescêssemos. Duas das minhas primas disseram algo como entrar para um circo ou ser bailarina, e acho que nunca exerceram essas profissões.

Mas uma disse que queria ser socorrista, e é. Fui eu quem disse que queria ser fazendeira e, antes que eu terminasse, ele disse que eu seria a que ganharia um carro aos 16 anos. É claro que ele ajudou todos nós a conseguir o primeiro carro… na verdade, pensando bem, fui a única que ganhou um “carro” de verdade; todos os outros ganharam caminhonetes ou SUVs… o meu Buick LeSabre era melhor, mas isso é outra história.

Minha mãe, meu pai, minha avó e alguns primos já escreveram histórias e poemas, e eu puxei isso deles. É claro que o meu avô também vivia inventando uma rima ou outra para implicar com as pessoas; embora não se considere criativo, ele é. Vários membros da minha família são apaixonados por fotografia e, o que não peguei pelo caminho, aprendi, então sou bastante autodidata.

Lembro que, na pré-adolescência, minha professora nos deu a opção de escrever 10 frases usando as palavras do vocabulário daquela semana ou escrever um conto, e achei que aquilo abriu o mundo para mim.

Sempre detestei as amarras e limitações das tarefas escolares. Então criei uma série de histórias de aventura com uma detetive infiltrada, vinda do interior e colocada em uma cidade para resolver crimes. Ela achou ótimo… ampliar essas histórias será um dos projetos de livro mais adiante.

Você pode nos contar 5 coisas curiosas sobre você e as suas aventuras fotográficas?
1. Tenho soluços com muita frequência; em média (quando a minha asma não está ruim, quer dizer), pelo menos 1 a cada 15-30 minutos. Você não acreditaria nas reações que isso provoca. Embora renda uma bela risada em um retrato sob encomenda (se eu conseguir me recuperar o bastante para segurar a câmera firme), isso costuma atrair os machos de uapiti, por curiosidade…

2. … e, com frequência, quando faço isso, não importa qual seja o bicho, ganho a tal da língua: eles estão no ponto, numa bela pose, e então, opa, mostram a língua para mim. É claro que isso também acontece sem que eu faça nada; eles simplesmente posam e mostram a língua. Acho que tenho esse efeito sobre os bichos.

3. O meu primeiro passo com muitos animais, especialmente cavalos, é me apresentar. Cumprimento, digo o meu nome e sopro na direção das narinas deles para que sintam logo o meu cheiro. Um velho truque passado de geração em geração, mas com bom motivo. Curiosamente, porém, os cavalos, como o meu, parecem ficar mais interessados quando acabei de comer algo como pimenta do que quando acabei de escovar os dentes. Muito estranho.

4. Imito sons e me comporto como uma boba. Posso ser bastante tímida (cof, cof) em certos momentos e me falta muita autoconfiança, mas, em geral, com a câmera na mão, costumo ser bem ousada. É claro que isso funciona melhor se não houver outros humanos à vista, mas também já fiz isso em casamentos para fazer as crianças sorrirem. Só é preciso ter cuidado: basta errar o chamado e você pode deixar uma coruja furiosa quando ela chegar voando e descobrir que você não é outra coruja. É claro que às vezes isso é divertido para assustar os parentes que vêm visitar. :0)

5. Às vezes fico, possivelmente, um pouco ousada demais. Adoro chegar o mais perto que posso, e a maioria das minhas fotos de vida selvagem e todas as minhas fotos macro são tiradas a uma polegada, a algumas polegadas, a alguns pés ou, no máximo, a algumas jardas. Já fotografei pequenos morcegos-marrons em macro. Não gosto muito de aranhas grandes e assustadoras, mas tento chegar perto o bastante para fotos macro… até elas pularem ou esticarem uma pata e tocarem em você… aí, credo. Já fui perseguida algumas vezes enquanto perseguia algo para fotografar. É sempre “tranquilizador” ouvir o estalo inesperado de um galho e/ou um rosnado. Perco muitos assistentes assim. Espere, não quero dizer que eles são devorados… eles só correm de volta para o carro e nunca mais se aventuram no bosque. Uma vez encarei um urso com um sorriso, como Davey Crockett, então simplesmente mostro a eles o meu melhor sorriso. (Atenção: esta não é uma história de conversa-fiada!)

Pelo que mais você é apaixonada?
Fé, vida, família e agricultura familiar, para citar só algumas coisas (já que falei até os seus olhos saírem de foco). Meu pai diz: “Os agricultores familiares são uma raridade e logo estarão extintos como os dinossauros, algo que só se vê em museu.” Os agricultores alimentam o mundo, e é o agricultor familiar quem mais trabalha e quem melhor cuida. Não gosto muito de corporações, e menos ainda de fazendas corporativas. As corporações prejudicaram muito a nossa economia, principalmente a local. O lugar de onde venho era conhecido como a “Capital Mundial da Ferramentaria”, mas, por causa da terceirização, é difícil para os trabalhadores manterem seus empregos. A agricultura também era a principal atividade por aqui, e a cada ano mais algumas fazendas são vendidas. A nossa terra é cultivada pelo menos desde que os Cussewago viviam aqui, pois eram um povo agricultor.

Espero de verdade que consigamos manter a fazenda na família e conquistar mudanças em todas as frentes para ajudar os agricultores familiares e continuar as tradições. Realmente não existe outro modo de vida que se compare.

Está trabalhando em algo novo?
No próximo livro da série The Critters That Call the Farm Home. E também em “The Story”, um romance de aventura que não para de crescer. O plano era terminá-lo antes de eu fazer 20 anos, ha; a vida se meteu no caminho, por assim dizer, ou, mais especificamente, a minha saúde. Com um mundo inteiro para criar, com mapas, cultura, história e personagens, isso leva tempo e muitas páginas. A história se passa em um país que inventei, mas que talvez seja meio parecido, digamos, com a Escócia da era anterior à pólvora. Há uma menina da fazenda que conhece um menino, e eles crescem juntos; então acontecem uma grande tragédia e um mistério, a aventura arrasta os dois e, no caos, eles são separados e precisam se reencontrar para salvar o reino e suas famílias.

Há lutas de espada, intriga, história, mistério, provocações, humor e muita aventura. Há também dois cavalos que são personagens coadjuvantes, mas têm um papel decisivo, principalmente salvando vidas. Aviso vocês quando ele realmente ficar pronto e ganhar um título de verdade.

Obrigada por tirar um tempinho para ler toda a minha lenga-lenga, e tiro o chapéu para você por ter chegado até aqui. :0) Como disse uma vez um sujeito que conheço: “Bons soluços!”

Vem mais por aí

Obrigado à Lis por responder à entrevista e compartilhar o seu trabalho. Não deixe de visitar de vez em quando o site dela para acompanhar as novidades das suas obras mais recentes.

Fique ligado também para mais entrevistas com artistas equestres e fotógrafos.

Você é fotógrafo de cavalos ou conhece algum fotógrafo equestre que gostaria de ver por aqui? Deixe seu nome e site nos comentários abaixo ou escreva para nós para participar.