Entrevistas

Entrevista com uma autora equestre – Deanne Stillman

· The Equinest

Nome
Deanne Stillman

Site e lugares onde você me encontra na internet
www.deannestillman.com
O livro: Mustang

Onde estou
Califórnia

Conte um pouco sobre você: qual é a sua formação e de onde você vem?
Cresci em Ohio. Sempre senti que tinha nascido no estado errado, talvez porque nunca gostei de pesca no gelo.

Fugi para o Oeste muito cedo – nas minhas fantasias, lendo histórias da fronteira sobre Calamity Jane, Billy the Kid e Cavalo Louco

Cheguei lá de verdade quando fui fazer faculdade na University of New Mexico e, logo no meu primeiro dia, vi uma bola de mato seco rolando quando desci do avião. A partir daí, soube que enfim estava livre.

Mustang trata da história dos cavalos no Oeste. O que inspirou você a escrever este livro?
Cresci entre cavalos; eles foram uma parte importante da minha estranha criação, da riqueza à pobreza. Minha mãe tinha vários e participava do circuito de exposições enquanto meus pais eram casados. Ela ensinou a mim e à minha irmã a montar.

Quando meus pais se divorciaram, nos mudamos para o lado errado dos trilhos, literalmente: em frente ao hipódromo. A habilidade da minha mãe que mais rapidamente dava para transformar em trabalho era montar a cavalo. Ela se tornou uma das primeiras mulheres do país a montar profissionalmente na pista, como galopadora.

Vivíamos nas cocheiras. Fiquei impressionada com o serviço incrível que os cavalos prestavam. Em algum momento percebi que, ao garantir o sustento da minha família, eles estavam salvando a nossa vida. Eu queria retribuir o favor um dia.

Esse dia chegou em 1998, quando eu estava terminando meu livro anterior, Twentynine Palms: A True Story of Murder, Marines, and the Mojave. Eu esperava para me encontrar com uma fonte em um bar do deserto. Peguei um jornal local. Uma nota dizia que seis cavalos tinham sido mortos a tiros nos arredores de Reno.

MustangIsso foi uns dois dias depois do Natal. Dois dias mais tarde havia outra notícia: agora eram 12 os cavalos baleados. Até o fim daquele ano, 34 carcaças de cavalos selvagens tinham sido encontradas na Virginia Range, nos arredores de Reno.

Fiquei horrorizada e pensei: quem faria uma coisa dessas, e o que está acontecendo com os nossos cavalos selvagens? Alguns dias depois houve uma prisão. Três homens foram acusados. Dois eram fuzileiros navais, e um deles servia em Twentynine Palms.

Naquele ponto, muitas coisas se encaixaram para mim, e peguei a trilha dos cavalos selvagens. O que encontrei foi uma história americana épica, que ia a toda parte e tocava a todos, mas era quase desconhecida.

Eu tinha que contá-la e, dez anos depois, voltei da trilha com a saga inteira.

“Com todo o respeito ao nosso ícone oficial, a águia… é na verdade o cavalo selvagem… o belo corcel de grande coração, que ama tanto a liberdade que, quando capturado, morre de coração partido, o mustang sempre desafiador, que é o nosso verdadeiro representante, correndo pelo nosso sangue enquanto carrega a mensagem eterna da América.”

Você vê os equinos hoje de um jeito diferente do que via antes da sua pesquisa?
Sim. Não monto tanto quanto antes. Quero ficar fora do lombo do cavalo. Ele já pagou o que devia, morrendo literalmente pelos nossos pecados inúmeras vezes. Não me importa se é selvagem ou doméstico. Só quero desfrutar da companhia deles.

No caso dos mustangs, para mim basta saber que estão lá, correndo soltos e livres por todos nós. Mas os dias deles estão contados, como explico no meu livro. Somos uma nação de caubóis e estamos destruindo o cavalo no qual chegamos montados

Quais são as suas principais influências literárias?
Tenho muitas – Melville, Poe, Wallace Stegner, Willa Cather, Louise Erdrich, Charles Bowden, Barry Lopez, Mailer, Capote, Black Elk, Twain, Tennessee Williams, Jimi Hendrix, John Coltrane, Alice Coltrane – é uma lista longa, que inclui uma ampla gama de artistas que me inspiraram em muitos níveis.

Deanne e Mona

Imagem de Betty Lee Kelly

Você tem (ou teve) algum animal que seja a musa por trás do seu trabalho?
Enquanto eu escrevia Mustang, meu animal-musa passou a ser Comanche, cuja história conto no livro. Comanche foi “o cavalo que sobreviveu à Batalha de Little Bighorn”: tirado da vida selvagem e posto a serviço da cavalaria, ferido muitas vezes e aposentado depois de Little Bighorn com todas as honras.

Um cavalo de guerra extraordinário, de grande coração, que esteve na linha de frente conosco enquanto tomávamos a fronteira. Os cavalos selvagens que hoje percorrem o Oeste são seus descendentes espirituais e históricos. Ele é a nossa “grande testemunha silenciosa”, como disse um de seus primeiros biógrafos, e na verdade todos os cavalos o são. Eles nos viram no nosso melhor e no nosso pior, nos carregaram através de tudo isso, morreram aos milhões e continuam servindo – e, no entanto, voltam depressa ao estado selvagem quando têm a chance.

Não é à toa que o nosso maior carro de viagem pela estrada se chama Mustang. Em breve ele pode ser tudo o que nos resta da nossa herança selvagem – o que seria uma situação lamentável para um país que venera a liberdade

Ele abriu nossas trilhas, lutou nossas guerras, serve como nosso maior ícone. Sem cavalo, não há América; é simples assim. Se perdermos o cavalo selvagem, perderemos uma parte de nós mesmos.

Espero que o meu livro possa ajudar a barrar esse desastre antes que ele aconteça. A julgar pelas muitas resenhas maravilhosas e pelo público numeroso e apaixonado nos meus eventos pelo país, até agora ele tem feito isso.

Deanne e Bugz

Imagem de Betty Lee Kelly

Última pergunta – se você tivesse só uma frase para convencer alguém que tem medo de cavalos a montar em um, o que diria?
Não monte. Não há necessidade de montar um cavalo, embora nós, que montamos, saibamos que faz bem à alma. Mas não faz bem à alma dele, a menos que você o considere um parceiro em pé de igualdade, e não uma coisa a ser dominada e controlada.

De modo geral, as pessoas precisam parar e pensar no que o cavalo fez por nós antes de obrigá-lo a nos levar para mais um passeio. Depois, se você continuar montando, talvez possa retribuir alguma coisa aos nossos irmãos e irmãs equinos e tentar salvar os selvagens, como eles fizeram por nós tantas vezes.

Onde comprar Mustang
Iconoclast Books – Exemplares autografados em quantidade limitada
Vromans Bookstore – Exemplares autografados em quantidade limitada
Powells
Amazon

Vem mais por aí

Obrigado à Deanne por responder à entrevista e contar mais sobre seu livro. Não deixe de visitar o site dela para acompanhar as novidades sobre seus livros mais recentes.

Fique de olho também em mais entrevistas com autores equestres e artistas.

Você é autor de livros sobre cavalos ou conhece algum autor equestre que gostaria de ver por aqui? Deixe seu nome e site nos comentários abaixo ou escreva para nós para participar.

Traduzido do inglês. Ler o original