Paarden in de kunst
Het paard, de jager en het hert

Een kort fabeltje over een paard, een jager en een hert uit The Fables of Aesop, geselecteerd en opnieuw verteld door Joseph Jacobs. De moraal van het verhaal is…
Er was ruzie ontstaan tussen het Paard en het Hert, en dus ging het Paard naar een Jager om hem te vragen hem te helpen wraak te nemen op het Hert. De Jager stemde toe, maar zei: “Als je het Hert wilt verslaan, moet je mij toestaan dit stuk ijzer tussen je kaken te leggen, zodat ik je met deze teugels kan sturen, en moet je dit zadel op je rug laten leggen, zodat ik stevig op je kan blijven zitten terwijl we de vijand achtervolgen.” Het Paard ging akkoord met de voorwaarden, en de Jager had hem al snel gezadeld en opgetoomd. Met hulp van de Jager versloeg het Paard het Hert in een mum van tijd, en het zei tegen de Jager: “Stap nu af, en haal die dingen uit mijn mond en van mijn rug.”
“Niet zo snel, vriend,” zei de Jager. “Nu ik je onder bit en spoor heb, houd ik je liever zoals je nu bent.”
Als je anderen toestaat jou voor je eigen doeleinden te gebruiken, zullen ze je voor de hunne gebruiken.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel