Interviste

Nancy D. Brown – Intervista a una scrittrice di viaggi a cavallo

· The Equinest

Nancy a pesca di salmone reale in Alaska

Nome
Nancy D. Brown

Sito web e dove trovarmi online
“What a Trip” www.Nancydbrown.com
Writing Horseback www.writinghorseback.com
Lodging Editor lodging.uptake.com/blog
Pagina fan su Facebook: Writing Horseback
Segui Nancy su Twitter: @Nancydbrown e @ridinghorseback

Dove mi trovo
Area della baia di San Francisco

Raccontaci qualcosa di te: qual è il tuo percorso e da dove vieni?
Sono cresciuta poco fuori San Francisco, in California. Il mio primo cavallo viveva dietro casa mia, in un pascolo di 100 acri di proprietà della società dell’acqua. Se non ero a un concorso ippico, mi trovavi a cavallo sulle colline di Oakland o sul Mount Diablo. Dopo la scuola di giornalismo ho lavorato nelle pubbliche relazioni, finché non ho saltato lo steccato dei media e sono diventata scrittrice di viaggi professionista e redattrice specializzata in strutture ricettive.

Dato che scrivo di viaggi di lusso e d’avventura, ho pensato che sarebbe stato divertente unire la mia passione per i cavalli ai viaggi.

Hai unito i tuoi due amori, i viaggi e i cavalli. Come sei riuscita a farne una carriera?
A chiunque stia leggendo e voglia scrivere di viaggi, il mio consiglio è: “Non lasciare il tuo lavoro”. I tempi degli articoli per le riviste pagati 1 dollaro a parola stanno finendo. Scrivo online e su carta e sono sempre in viaggio per recensire strutture. Questo non lascia molto tempo per andare a cavallo. Ho anche un marito, due figli adolescenti e un Labrador retriever, e tutti hanno bisogno di attenzioni. Tra vita e carriera faccio continuamente la giocoliera con tante palle in aria; eppure non cambierei il mio lavoro con nient’altro. Amo quello che faccio e mi sento fortunata.

Writing Horseback

Che cosa è venuto prima, i viaggi o i cavalli?
I cavalli fanno parte della mia vita dalle elementari. Ho pulito tanti box e preso ore e ore di lezioni di equitazione prima che i miei genitori cedessero e mi comprassero un cavallo.

I tuoi lettori probabilmente mi capiranno: al liceo ho rinunciato a una vacanza in Europa con i miei genitori perché non volevo stare lontana dal mio cavallo.

Anche se da allora ho venduto tutti i miei cavalli, la mia sella è ancora nel nostro garage.

In quanti posti diversi sei salita in sella?
Caspita! È una domanda difficile. I tori meccanici contano?

Tra tutti i posti in cui hai cavalcato, qual è il tuo preferito?
Montare al Ricochet Ridge Ranch, nella contea di Mendocino, in California, entra di diritto nella mia top 10. Ho montato uno straordinario cavallo da endurance su Ten Mile Beach e nella foresta nella stessa mattinata.

Nancy al Princeville Ranch

Nancy D. Brown in sella a Nightcap su Ten Mile Beach, Ricochet Ridge Ranch

Quale invece consiglieresti meno?
Non vedevo l’ora di andare a cavallo a Cozumel, in Messico, ma il tour operator non ha mai risposto alla mia e-mail.

In che modo cambia la cultura equestre in alcuni dei posti che hai visitato?
In molti Paesi i cavalli sono considerati bestie da soma o addirittura una fonte di cibo. Mi ha sorpreso vedere, nelle zone rurali di Roatan, in Honduras, cavalli che pascolavano sul ciglio della strada senza alcun recinto.

C’è una razza che preferisci a tutte le altre?
Personalmente ho sempre avuto quarter horse. Non vedo l’ora di montare un cavallo Fjord in Norvegia!

Quali sono i tuoi principali riferimenti letterari?
Da ragazza ho letto la mia buona dose di libri di Black Stallion di Walter Farley, oltre alla rivista Western Horseman Magazine. Jon Krakauer mi ha tenuta incollata alle pagine con Into Thin Air e Into the Wild.

Qual è il tuo libro preferito in assoluto?
Uno dei miei libri preferiti, Cowboys are My Weakness, è stato scritto da Pam Houston.

Hai (o hai avuto) un animale in particolare che è la musa del tuo lavoro?
No.

Che effetto pensi che Internet abbia avuto sulla scrittura?
Internet ha dato voce a tanti scrittori nascosti. Per aprire un blog l’asticella è molto bassa: può farlo chiunque. Scrivere contenuti freschi e di qualità è ciò che distingue un blogger di successo.

Non mi convince l’idea di scrivere tanti contenuti di scarsa qualità solo per pubblicare ogni giorno sul blog. Preferisco scrivere un solo post ben fatto alla settimana. E poi non riesco a leggere ogni giorno i contenuti di tanti blog meravigliosi: non combinerei mai niente.

Nancy al Princeville Ranch

Nancy D. Brown in sella a Poi, Princeville Ranch Stables, Kauai, Hawaii

Internet ha avuto un effetto sulla tua scrittura?
Mi piace pensare che Internet abbia aperto il mio lavoro a un pubblico più ampio. Posso dire, per esperienza personale, che Twitter mi ha fatto conoscere un seguito mondiale di blogger di viaggi e di equitazione come me. Se ne avessi il tempo, sarebbe fantastico organizzare un viaggio a cavallo basato unicamente sui suggerimenti dell’universo equestre di Twitter.

Stai lavorando a qualcosa di nuovo?
Writing Horseback per me è un progetto nuovo di zecca. Mi piacerebbe molto che i tuoi lettori mi mandassero i loro suggerimenti su alloggi e passeggiate a cavallo aperti al pubblico. Non vedo l’ora di scoprire i blog equestri che i tuoi lettori seguono e spero che lascino commenti ai miei post. Il riscontro dei lettori per me è molto importante. Grazie per avermi dato l’opportunità di presentare Writing Horseback e “What a Trip” ai tuoi lettori.

Altre in arrivo

Grazie a Nancy per aver risposto all’intervista e aver condiviso il suo lavoro. Ricordati di iscriverti al suo sito di viaggi a cavallo per seguire i suoi viaggi.

Resta con noi anche per altre interviste ad autori e artisti equestri.

Sei un autore equestre o ne conosci uno che vorresti vedere su queste pagine? Lascia il tuo nome e il tuo sito nei commenti qui sotto oppure scrivici due righe per partecipare.

Tradotto dall’inglese. Leggi l’originale