Följ vår helt nya YouTube-kanal!

Hästkul

Ett utdrag ur Mazeppa för hästälskare

· The Equinest

En man som rider på en häst
Dagens inspirerande dikt är ett utdrag ur Mazeppa, som Lord Byron skrev 1819. Det är en lång dikt, och nästa vecka delar jag med mig av ytterligare ett stycke.

Mazeppa

”För fram hästen!” – och hästen fördes fram;
han var i sanning en ädel springare,
en tatar av ukrainsk ras,
som såg ut som om tankens fart
satt i hans lemmar; men han var vild,
vild som den vilda hjorten, otämjd,
obesudlad av sporre och betsel –
blott en dag sedan han fångats in;
och frustande, med resta man,
och kämpande vilt, men förgäves,
i vredens och skräckens fulla fradga
leddes ödemarkens son fram till mig:
de band mig fast, den tjänande hopen,
på hans rygg med mången rem;
och släppte honom med ett plötsligt piskrapp –
Bort! – bort! – och framåt vi störtar!
Forsar är mindre snabba och mindre vilda.

Det finns mer

Det här är en mycket lång dikt, men om du har tyckt om den kan du läsa hela Mazeppa här. Eller håll bara utkik efter ännu ett hästutdrag nästa vecka. Om det är något kort och gott du söker kanske du gillar Four Things Greater Than All Things Are.

Hästar i poesin

Översatt från engelska. Läs originalet