Paardenpret
Een fragment uit Mazeppa voor paardenliefhebbers

Het inspirerende gedicht van vandaag is een fragment uit Mazeppa, dat Lord Byron in 1819 schreef. Het is een lang gedicht en volgende week deel ik nog een stukje.
Mazeppa
“Breng hier het paard!” – het paard werd gebracht;
Het was voorwaar een edel ros,
Een Tataar van Oekraïens ras,
Dat leek alsof de vaart van de gedachte
In zijn benen zat; maar hij was wild,
Wild als het wilde hert, en ongeleerd,
Door spoor en hoofdstel nooit bezoedeld –
Pas een dag geleden was hij gevangen;
En snuivend, met de manen recht overeind,
En woest worstelend, maar tevergeefs,
In het volle schuim van woede en angst
Werd de woestijnzoon naar mij geleid:
Ze bonden mij vast, dat knechtenvolk,
Op zijn rug met menige riem;
En lieten hem gaan met een plotse zweepslag –
Weg! – weg! – en voort stormen wij!
Geen bergstroom zo snel en zo onbezonnen.
Er is meer
Dit is een heel lang gedicht, maar als je ervan genoten hebt, kun je hier heel Mazeppa lezen. Of wacht gewoon op het volgende paardenfragment, volgende week. Zoek je iets korts en krachtigs, dan vind je Four Things Greater Than All Things Are misschien mooi.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel