Entrevistas
Nick Sokoloff – Entrevista com um artista e fotógrafo de cavalos
Nome
Nick Sokoloff
Site e lugares onde você encontra meu trabalho na internet
Sites: www.nicksokfineart.com e www.nicksokoloff.com
Blog: nicksok.wordpress.com
Local Colors Gallery – Salt Lake City
Onde estou
Salt Lake City/Park City, UT
Conte um pouco sobre você: qual é a sua formação e de onde você vem?
Criado em Boston, com uma lenta migração para o Oeste. Paradas na Umass-Amherst (graduação) e na Escola de Jornalismo da Universidade do Missouri (pós-graduação). Trabalhei para jornais e revistas de todo o país.

Quando você tirou sua primeira foto?
Passei a levar a fotografia a sério na faculdade, quando trabalhava no jornal da universidade. Depois de me formar, fiquei muito mais interessado e decidi seguir carreira na fotografia. Comecei então a pós-graduação em fotojornalismo e artes documentais na Escola de Jornalismo da Universidade do Missouri. Depois, perambulei pelo país trabalhando para diferentes jornais e abri minha própria empresa de fotografia em 2002.
Que tipo de câmera você usa?
Uso câmeras digitais profissionais da Canon, mas tive a sorte de aprender fotografia com filme e câmara escura e de estudar exposição e ampliação com pessoas realmente notáveis.

Você combina fotografia com arte: o que veio primeiro, o amor pelas artes ou pela câmera?
A arte veio primeiro, mas como voyeur… amor pela música, pelo cinema, pelas artes visuais.
Meu desejo de criar deu origem ao meu interesse pela fotografia. Nunca me considerei um artista até começar, há alguns anos, a fundir a fotografia com técnicas mais tradicionais das belas-artes.
Acho que a fotografia fica na fronteira entre o ofício e a arte… mas isso, na verdade, não importa.

Pode nos falar um pouco sobre a sua técnica?
Minhas técnicas vão de fotografias diretas, sem retoque, a imagens que passaram por uma transformação que vai do sutil ao abstrato. As imagens mais trabalhadas são, na verdade, uma forma de colagem. Costumo misturar e sobrepor imagens usando fotos que faço na natureza, como água, flores, metais, padrões. Combino tudo isso com minhas imagens de cavalos, basicamente brincando e experimentando até chegar a algo que me agrade.
Pode levar uma hora; pode levar meses. O processo é único porque uma imagem pode passar por tantas transformações que eu mesmo não consigo reproduzi-la. Uso o Photoshop para fazer essas imagens do tipo colagem, mas também acrescento textura e pinceladas com programas de pintura como o Alien Skin FX e os filtros da Nik.
Seja qual for o método de transformação, o essencial é primeiro captar uma imagem forte ou comovente… esse é sempre o elemento fundamental.

Quais são as suas principais influências?
Minhas primeiras influências foram os grandes fotógrafos documentais… Eugene Smith, Dorothea Lange, Robert Frank, Eugene Richards. Outros são Joel Meyerowitz, Joyce Tenneson, Richard Avedon, Gordon Parks, Sally Mann, Man Ray. Sou um grande fã de Keith Carter. Gordon Parks é provavelmente o maior homem renascentista do século XX. Admiro muito fotógrafos como Meyerowitz, cujo trabalho vai da fotografia de rua às belas-artes.
Seu trabalho abrange mais do que cavalos: qual é o seu tema preferido?
Pergunta difícil. Gosto muito de diferentes tipos de trabalho por motivos diferentes. Fotografar cavalos, porém, é realmente sublime. Estar ao ar livre, na natureza, com animais lindos, poderosos, musculosos, fascinantes e fotogênicos é muito difícil de superar. Meu outro tema preferido é meu filho de cinco anos.

Você tem (ou teve) algum animal que seja a musa por trás do seu trabalho?
Tive alguns animais de estimação, mas não tenho de fato uma musa física. Tenho uma musa na cabeça. Pessoas, lugares e necessidades que inspiram ou forçam a minha criatividade.
Onde você se sentiu mais inspirado, mas sem uma câmera?
É difícil apontar um único lugar ou coisa. Fui e continuo sendo inspirado como ouvinte de música, espectador de cinema e de arte, leitor de não ficção.

Que efeito você acha que a internet terá sobre a arte e a fotografia, e sobre a arte em geral?
O mundo digital é, na maior parte, uma bênção e um pouco uma maldição. No geral, é realmente incrível poder ter acesso a tanta arte de qualidade, a tantos grandes artistas e a tanta informação com o clique de um botão. Os computadores e a tecnologia digital são ótimas ferramentas para criar e explorar.
Claro que esse tipo de ferramenta possibilita muito trabalho medíocre e entope as linhas com bilhões de imagens e sites.
As vantagens, porém, superam de longe as desvantagens. A internet também dá aos artistas a oportunidade de alcançar o público diretamente e de se comunicar e aprender em um número enorme de comunidades.

E sobre a sua?
Teve um efeito enorme sobre mim e sobre o meu trabalho. Eu provavelmente não estaria fazendo arte equestre agora sem as ferramentas digitais à minha disposição. Não teria tido a oportunidade de explorar, experimentar e conhecer as pessoas do meio que conheci. Talvez eu tivesse feito isso de outra maneira. Mas, como alguém cujas habilidades em arte puramente analógica são péssimas, acho que não.
Qual é a sua imagem preferida, pessoalmente?
Anexei algumas das minhas imagens equestres preferidas, além de algumas preferidas de outros gêneros. Meus trabalhos preferidos são os que vão ao cerne da questão e conseguem realmente captar algo do caráter do retratado. A dança, de um projeto da pós-graduação, é provavelmente a minha preferida. É uma história simples sobre uma avó que cria a neta sozinha em um pequeno trailer na zona rural do Missouri… uma história muito difícil e muito bonita.

Pelo que mais você é apaixonado?
Sem nenhuma ordem específica: música, comida, xadrez, família, cinema.
Está trabalhando em algo novo?
Sim. Estou começando um novo negócio de retratos: Pixiesandscamps.com. Voltado para crianças e famílias, em um estilo contemporâneo e elegante. Também vou conversar com mais galerias nos próximos meses para colocar meu trabalho equestre em algumas boas regiões de cavalos. Se alguém tiver ideias, sou todo ouvidos!

Vem mais por aí
Obrigado a Nick por responder à entrevista e compartilhar seu trabalho. Não deixe de visitar de vez em quando o site de arte dele para acompanhar as novidades sobre suas obras mais recentes.
Fique de olho também nas próximas entrevistas com artistas de cavalos e fotógrafos.
Você é artista de cavalos ou conhece algum artista equestre que gostaria de ver por aqui? Deixe seu nome e site nos comentários abaixo ou mande um recado para a gente para participar.
Traduzido do inglês. Ler o original