Le cheval dans l’art
Un cheval qui portait des raquettes

Un joli petit conte avec une morale sincère à la fin. Il y a quelque chose de terriblement charmant dans ces vieilles histoires toutes simples.
Ce conte est tiré du livre intitulé Cinderella or, The Little Glass Slipper and Other Stories. Écrit par un auteur anonyme, produit par Dianne Bean et David Widger.
M. Brown devait se rendre à son camp de Pine Tree Valley, au cœur des montagnes de Californie.
Ses hommes abattaient les arbres géants et les empilaient en prévision de la crue de printemps, lorsque la fonte des neiges ferait déborder la rivière. Ils les feraient alors glisser le long des flancs de la montagne jusqu’aux petits villages en contrebas.
Il y avait beaucoup de neige sur les montagnes, et M. Brown savait que la montée jusqu’au camp serait rude, mais Lady Gray était forte et y était habituée.
Lady Gray était la jument favorite de M. Brown, et elle le portait partout. Elle était toujours heureuse quand son maître était en selle.
Mais ce jour-là, la neige était très profonde, et M. Brown dut bientôt mettre pied à terre, abandonner la selle et la mener à la main. Ils devaient s’arrêter très souvent et s’appuyer contre les arbres et les rochers pour se reposer et reprendre leur souffle.
Par endroits, la neige était si profonde et si molle qu’ils s’enfonçaient jusqu’au-dessus des genoux. Tard dans l’après-midi, ils atteignirent le camp, presque épuisés, et il fallut plusieurs jours avant qu’ils ne puissent repartir.
La neige était toujours aussi profonde, et M. Brown savait qu’il devrait rentrer en raquettes, mais il craignait de devoir laisser Lady Gray au camp.
Finalement, l’un des hommes proposa de lui fabriquer des raquettes. Ils découpèrent quatre planches rondes de douze pouces de diamètre et les fixèrent avec de la corde. Lady Gray sembla comprendre à quoi elles servaient et fit de gros efforts pour marcher avec.
Elle fut très maladroite au début et pouvait à peine tenir debout, mais en s’exerçant un peu chaque jour, elle parvint bientôt à se débrouiller très bien.
M. Brown et Lady Gray rentrèrent donc tous deux en raquettes, et comme tout le monde a ri en les voyant !
Mais Lady Gray n’y serait jamais arrivée si elle n’avait pas essayé.
Traduit de l’anglais. Lire la version originale