Paarden in de kunst
Het paard dat sneeuwschoenen droeg

Een schattig verhaaltje met een eerlijke moraal aan het eind. Zulke eenvoudige oude verhalen hebben iets ontzettend charmants.
Dit is een van de verhalen uit het boek Cinderella or, The Little Glass Slipper and Other Stories. Geschreven door een anonieme auteur, uitgegeven door Dianne Bean en David Widger.
Meneer Brown moest naar zijn kamp in Pine Tree Valley, dat midden in de bergen van Californië ligt.
Zijn mannen waren de reusachtige bomen aan het kappen en stapelden ze op, klaar voor het hoge water van de lente, wanneer de sneeuw smolt en de rivier buiten haar oevers trad. Dan lieten ze de stammen langs de berghellingen naar de dorpjes in het dal glijden.
Er lag heel veel sneeuw in de bergen, en meneer Brown wist dat het zwaar zou worden om naar het kamp te klimmen, maar Lady Gray was sterk en had het al vaker gedaan.
Lady Gray was het lievelingspaard van meneer Brown en droeg hem overal naartoe. Ze was altijd blij als haar baas in het zadel zat.
Maar die dag lag de sneeuw erg hoog en al snel moest meneer Brown afstijgen, het zadel achterlaten en haar aan de hand meenemen. Ze moesten heel vaak stoppen en tegen de bomen en rotsen leunen om uit te rusten en weer op adem te komen.
Op sommige plekken was de sneeuw zo diep en zacht dat ze er tot boven hun knieën in wegzakten. Laat in de middag bereikten ze bijna uitgeput het kamp, en het duurde een aantal dagen voordat ze konden terugkeren.
De sneeuw lag nog steeds hoog en meneer Brown wist dat hij op sneeuwschoenen terug moest, maar hij was bang dat hij Lady Gray zou moeten achterlaten.
Uiteindelijk stelde een van de mannen voor om sneeuwschoenen voor haar te maken. Ze zaagden vier ronde stukken plank van twaalf inch doorsnee en bonden die met touw vast. Lady Gray leek te begrijpen waar ze voor dienden en deed erg haar best om erop te lopen.
In het begin was ze erg onhandig en kon ze nauwelijks blijven staan, maar door elke dag een beetje te oefenen lukte het haar al snel prima.
Zo keerden meneer Brown en Lady Gray allebei op sneeuwschoenen terug, en wat moest iedereen lachen toen ze hen zagen.
Maar Lady Gray had het nooit gekund als ze het niet had geprobeerd.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel