Paardenpret
Paard vertaald

In bijna elk land ter wereld wordt wel iets met paarden gedaan, en we dachten dat het leuk zou zijn voor paardenliefhebbers om te zien hoe het woord paard eruitziet in andere talen. Het is interessant om te zien welke verschillen (en overeenkomsten) er tussen de talen zijn.
Het woord paard vertaald in de talen van de wereld
Abchazisch аҽы
Aboriginal yarraman
Acholi kana
Afar farasa
Afrikaans perd
Albanees kalë
Alur kana
Amhaars ፈረስ
Arabisch حصان
Armeens ձի
Assamees ঘোঁৰা
Avaars чу
Awadhi घोड़ा
Aymara qaqilu
Azerbeidzjaans at
Balinees jaran
Bauchi اپس
Bambara so
Baoulé kpanngɔ
Basjkiers ат
Baskisch zaldi
Batak Karo kuda
Batak Simalungun huda
Batak Toba hoda
Belarussisch конь
Bemba ipunda
Bengaals ঘোড়া
Betawi kuda
Bhojpuri घोड़ा
Bikol kabayo
Bosnisch konj
Bretons marc’h
Bulgaars кон
Birmaans မြင်း
Boerjatisch морин
Kantonees 馬
Catalaans cavall
Cebuano kabayo
Chamorro kabayu
Tsjetsjeens говр
Cherokee so-qui-li
Chichewa kavalo
Chinees (vereenvoudigd) 马
Chinees (traditioneel) 馬
Chuukees oris
Tsjoevasjisch лаша
Corsicaans cavallu
Krim-Tataars ат
Kroatisch konj
Tsjechisch kůň
Deens hest
Dari اسب
Divehi އަސް
Dinka raan
Dogri घोड़ा
Nederlands paard
Dioula so
Dzongkha རྟ་
Esperanto ĉevalo
Estisch hobune
Ewe sɔ̃
Faeröers hestur
Fijisch ose
Filipijns kabayo
Fins hevonen
Vlaams paard
Fon sɔ́
Frans cheval
Fries hynder
Friulisch cjaval
Fula puccu
Ga okpɔŋɔ
Galicisch cabalo
Georgisch ცხენი
Duits pferd
Grieks άλογο
Guaraní kavaju
Gujarati ઘોડો
Haïtiaans Creools chwal
Hakha Chin rang
Hausa doki
Hawaïaans lio
Hebreeuws סוּס
Hiligaynon kabayo
Hindi घोड़ा
Hmong nees
Hongaars ló
Hunsrik kaul
Iban kuda
IJslands hestur
Igbo inyinya
Ilocano kabalyo
Indonesisch kuda
Inuktitut qimmirjuaq of ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᖅ
Iers capall
Italiaans cavallo
Japans 馬
Javaans jaran
Jingpo gumra
Groenlands hiisti
Kannada ಕುದುರೆ
Kanuri fər
Kapampangan kabayu
Kazachs жылқы
Khasi kulai
Khmer សេះ
Kiga endogoya
Kinyarwanda ifarashi
Kituba mpunda
Kokborok korai
Komi вӧв
Kikongo mpunda
Konkani घोडो
Koreaans 말
Krio ɔs
Koerdisch (Kurmanji) hesp
Koerdisch (Sorani) ئەسپ
Kirgizisch ат
Laotiaans ມ້າ
Latgaals zyrgs
Latijn equus
Lets zirgs
Ligurisch cavallo
Limburgs peerd
Lingala mpunda
Litouws arklys
Lombardisch cavall
Luganda embalaasi
Luo faras
Luxemburgs päerd
Macedonisch коњ
Madoerees jhárân
Maithili घोड़ा
Makassaars jarang
Malagassisch soavaly
Maleis kuda
Malayalam കുതിര
Maltees żiemel
Mam kej
Manipuri ꯁꯒꯣꯜ
Manx cabbyl
Maori hoiho
Marathi घोडा
Marshallees ōj
Mauritiaans Creools seval
Weide-Mari имне
Minangkabau kudi
Mizo sakawr
Mongools морь
Nahuatl (Azteeks) kauayo
Ndau hashi
Ndebele ipera
Ndombe bbiza
Nepalees घोडा
Newari सल
N’Ko ߛ߭ߏ߭
Noors hest
Nuer jua̱t
Occitaans caval
Odia ଘୋଡା
Oromo farda
Ossetisch бæх
Pangasinan kabayo
Papiaments kabai
Pasjtoe آس
Perzisch اسب
Pipil kalwayu
Pools koń
Portugees cavalo
Punjabi (Gurmukhi) ਘੋੜਾ
Punjabi (Shahmukhi) گھوڑا
Quechua caballo
Qʼeqchiʼ wakax
Romani grast
Roemeens cal
Kirundi ifarasi
Russisch лошадь
Samisch heasta
Samoaans solofanua
Sango mbarata
Sanskriet घोटकः
Santali sado̱m of ᱥᱟᱫᱚᱢ
Schots-Gaelisch each
Schots cuddy
Sepedi pere
Servisch коњ
Seychels Creools seval
Shan မႃႉ
Shona bhiza
Siciliaans cavaḍḍu
Silezisch kōń
Sindhi گهوڙو
Singalees අශ්වයා
Slowaaks kôň
Sloveens konj
Somalisch faras
Sesotho pere
Spaans caballo
Soendanees kuda
Susu choé
Swahili farasi
Swazi lihhashi
Zweeds häst
Tahitiaans moa
Tagalog kabayo
Tadzjieks асп
Tamazight ayis of ⴰⵢⵉⵙ
Tamil குதிரை
Tataars ат
Telugu గుర్రం
Tetun kuda
Thai ม้า
Tibetaans རྟ
Tigrinya ፈረስ
Tiv nyinya
Tok Pisin hos
Tongaans hoosi
Tshiluba kabalu
Tsonga hanci
Tswana pitse
Tulu ಕುದುರೆ
Tumbuka hatchi
Turks at
Turkmeens at
Toevaans аът
Twi pɔnkɔ
Oedmoerts вал
Oekraïens кінь
Urdu گھوڑا
Oeigoers ئات
Oezbeeks ot
Venda bere
Venetiaans cavalo
Vietnamees ngựa
Waray kabayo
Welsh ceffyl
Wolof fariñ
Xhosa ihashe
Jakoets ат
Jiddisch פערד
Yoruba ẹṣin
Yucateeks Maya tsíimin
Zapoteeks mani’
Zoeloe ihhashi
Help!
We hebben ons best gedaan om deze vertalingen te vinden, maar we waren daarbij overgeleverd aan online vertaaldiensten en taalpagina’s op internet. Heeft iemand een betere vertaling, of zijn we een taal vergeten, laat het ons dan weten, zodat we de informatie zo nauwkeurig mogelijk kunnen maken.
Vertaald uit het Engels. Lees het origineel