Cavallo in tutte le lingue

In quasi tutti i paesi del pianeta esiste una qualche forma di cultura equestre, e abbiamo pensato che per gli amanti dei cavalli sarebbe divertente vedere come si scrive la parola cavallo nelle altre lingue. È interessante notare le differenze (e le somiglianze) tra una lingua e l’altra.

Traduzione della parola cavallo nelle lingue del mondo

Abcaso аҽы
Aborigeno yarraman
Acholi kana
Afar farasa
Afrikaans perd
Albanese kalë
Alur kana
Amarico ፈረስ
Arabo حصان
Armeno ձի
Assamese ঘোঁৰা
Avaro чу
Awadhi घोड़ा
Aymara qaqilu
Azero at
Balinese jaran
Bauchi اپس
Bambara so
Baoulé kpanngɔ
Baschiro ат
Basco zaldi
Batak Karo kuda
Batak Simalungun huda
Batak Toba hoda
Bielorusso конь
Bemba ipunda
Bengalese ঘোড়া
Betawi kuda
Bhojpuri घोड़ा
Bicolano kabayo
Bosniaco konj
Bretone marc’h
Bulgaro кон
Birmano မြင်း
Buriato морин
Cantonese 馬
Catalano cavall
Cebuano kabayo
Chamorro kabayu
Ceceno говр
Cherokee so-qui-li
Chewa kavalo
Cinese (semplificato) 马
Cinese (tradizionale) 馬
Chuukese oris
Ciuvascio лаша
Corso cavallu
Tataro di Crimea ат
Croato konj
Ceco kůň
Danese hest
Dari اسب
Dhivehi އަސް
Dinka raan
Dogri घोड़ा
Olandese paard
Dioula so
Dzongkha རྟ་
Esperanto ĉevalo
Estone hobune
Ewe sɔ̃
Faroese hestur
Figiano ose
Filippino kabayo
Finlandese hevonen
Fiammingo paard
Fon sɔ́
Francese cheval
Frisone hynder
Friulano cjaval
Fula puccu
Ga okpɔŋɔ
Galiziano cabalo
Georgiano ცხენი
Tedesco pferd
Greco άλογο
Guaraní kavaju
Gujarati ઘોડો
Creolo haitiano chwal
Chin di Hakha rang
Hausa doki
Hawaiano lio
Ebraico סוּס
Hiligaynon kabayo
Hindi घोड़ा
Hmong nees
Ungherese ló
Hunsrik kaul
Iban kuda
Islandese hestur
Igbo inyinya
Ilocano kabalyo
Indonesiano kuda
Inuktitut qimmirjuaq o ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᖅ
Irlandese capall
Italiano cavallo
Giapponese 馬
Giavanese jaran
Jingpo gumra
Kalaallisut hiisti
Kannada ಕುದುರೆ
Kanuri fər
Kapampangan kabayu
Kazako жылқы
Khasi kulai
Khmer សេះ
Kiga endogoya
Kinyarwanda ifarashi
Kituba mpunda
Kokborok korai
Komi вӧв
Kongo mpunda
Konkani घोडो
Coreano 말
Krio ɔs
Curdo kurmanji hesp
Curdo sorani ئەسپ
Kirghiso ат
Lao ມ້າ
Letgallo zyrgs
Latino equus
Lettone zirgs
Ligure cavallo
Limburghese peerd
Lingala mpunda
Lituano arklys
Lombardo cavall
Luganda embalaasi
Luo faras
Lussemburghese päerd
Macedone коњ
Madurese jhárân
Maithili घोड़ा
Makassarese jarang
Malgascio soavaly
Malese kuda
Malayalam കുതിര
Maltese żiemel
Mam kej
Manipuri ꯁꯒꯣꯜ
Mannese cabbyl
Maori hoiho
Marathi घोडा
Marshallese ōj
Creolo mauriziano seval
Mari dei prati имне
Minangkabau kudi
Mizo sakawr
Mongolo морь
Nahuatl (azteco) kauayo
Ndau hashi
Ndebele ipera
Ndombe bbiza
Nepalese घोडा
Newari सल
N’Ko ߛ߭ߏ߭
Norvegese hest
Nuer jua̱t
Occitano caval
Odia ଘୋଡା
Oromo farda
Osseto бæх
Pangasinan kabayo
Papiamento kabai
Pashto آس
Persiano اسب
Pipil kalwayu
Polacco koń
Portoghese cavalo
Punjabi (gurmukhi) ਘੋੜਾ
Punjabi (shahmukhi) گھوڑا
Quechua caballo
Qʼeqchiʼ wakax
Romaní grast
Rumeno cal
Kirundi ifarasi
Russo лошадь
Sami heasta
Samoano solofanua
Sango mbarata
Sanscrito घोटकः
Santali sado̱m o ᱥᱟᱫᱚᱢ
Gaelico scozzese each
Scozzese cuddy
Sepedi pere
Serbo коњ
Creolo delle Seychelles seval
Shan မႃႉ
Shona bhiza
Siciliano cavaḍḍu
Slesiano kōń
Sindhi گهوڙو
Singalese අශ්වයා
Slovacco kôň
Sloveno konj
Somalo faras
Sotho pere
Spagnolo caballo
Sundanese kuda
Susu choé
Swahili farasi
Swati lihhashi
Svedese häst
Tahitiano moa
Tagalog kabayo
Tagico асп
Tamazight ayis o ⴰⵢⵉⵙ
Tamil குதிரை
Tataro ат
Telugu గుర్రం
Tetum kuda
Thailandese ม้า
Tibetano རྟ
Tigrino ፈረስ
Tiv nyinya
Tok Pisin hos
Tongano hoosi
Tshiluba kabalu
Tsonga hanci
Tswana pitse
Tulu ಕುದುರೆ
Tumbuka hatchi
Turco at
Turkmeno at
Tuvano аът
Twi pɔnkɔ
Udmurto вал
Ucraino кінь
Urdu گھوڑا
Uiguro ئات
Uzbeko ot
Venda bere
Veneto cavalo
Vietnamita ngựa
Waray kabayo
Gallese ceffyl
Wolof fariñ
Xhosa ihashe
Jacuto ат
Yiddish פערד
Yoruba ẹṣin
Maya yucateco tsíimin
Zapoteco mani’
Zulu ihhashi

Aiuto!

Pur avendo fatto le nostre ricerche per trovare queste traduzioni, eravamo alla mercé dei servizi di traduzione online e delle pagine linguistiche sparse per il web. Se conosci una traduzione migliore, o una lingua che abbiamo dimenticato, faccelo sapere, così potremo offrire informazioni il più possibile accurate.

Nozioni di base sul cavallo