Podstawy wiedzy o koniach
Terminologia westernowa – cutting

Świat pokazów westernowych ma mnóstwo własnego żargonu i terminologii. Podzieliliśmy go na mniejsze kategorie, żeby omówić wszystko dokładniej. Oto lista popularnych terminów używanych w cuttingu.
Adjusted Monitor System (system weryfikacji wideo)
W razie rozbieżności sędziowie przeglądają nagranie wideo, żeby ustalić, czy wynik należy skorygować.
Adjusted Score (wynik skorygowany)
Jeśli system weryfikacji wideo wykaże rozbieżność, skorygowany wynik zostaje sprawdzony i ogłoszony.
Back Fence (tylne ogrodzenie)
Ogrodzenie bezpośrednio za krową; krowa, z którą się pracuje, nie może dotknąć tylnego ogrodzenia.
Bubble (bańka)
Przestrzeń bezpośrednio wokół krowy. Ustawiając konia przy krawędzi bańki krowy, można kontrolować jej prędkość i kierunek ruchu.
Bump the Bit
Jeździec ściąga jedną lub obie wodze tylko na tyle, żeby koń poczuł kontakt i mógł zareagować.
Collected (zebrany)
Koń jest zrównoważony i zebrany, gotowy szybko zareagować na to, dokąd ruszy krowa.
Committing
Kiedy krowa zostaje wyraźnie oddzielona od stada, koń musi podjąć pracę właśnie z tą krową.
Corrected Score (wynik poprawiony)
W razie rozbieżności między kartą punktacji sędziego a wynikiem wyświetlonym elektronicznie wyniki sprawdza się pod kątem poprawności. Obowiązuje wynik sędziego i to on zostanie wyświetlony elektronicznie.
Cutter’s Cross
Chwyt wodzy dwiema rękami, stosowany w treningu koni do cuttingu.
Cutter’s Slump
Podczas pracy z krową plecy jeźdźca powinny być rozluźnione i lekko zaokrąglone.
Cutting for Shape
Zwykle jeźdźcy starają się wyciąć ze stada konkretną krowę. Czasem się to nie udaje – wtedy jeździec wycina „na kształt” (cut for shape), czyli oddziela krowę, która jest najbliżej niego, gdy stado wraca pod ogrodzenie.
Cutting Horse (koń do cuttingu)
Konie do cuttingu są cenione za umiejętność oddzielania pojedynczych krów od stada. Kształtuje się je przez dobór linii hodowlanych i trening; choć często są to konie rasy Quarter Horse, ta umiejętność nie ogranicza się do jednej rasy.
Cutting Saddle (siodło do cuttingu)
Specjalnie zbudowane siodło westernowe, lżejsze i mniejsze od siodeł roboczych, z mniejszym rogiem.
Deep Cut (głębokie wycięcie)
Głębokie wycięcie wymaga wjechania do środka stada albo jeszcze głębiej, żeby wyciąć krowę.
Draw (losowanie)
Losowanie przeprowadza się przed zawodami, żeby ustalić miejsce każdego konia w kolejności startów.
Drive
Przeganianie stada bydła w kontrolowany sposób.
Dry Work (praca na sucho)
Ćwiczenia konia i jeźdźca bez udziału bydła.
Fresh Horse
Koń, który dopiero zaczyna pracę z bydłem i nie zawsze dobrze reaguje na ruchy krów.
Fresh Cattle (świeże bydło)
Co 10 lub 15 startujących zawodników stado wymienia się na świeże bydło, z którym wcześniej nie pracowano.
Head a Cow
Manewrowanie koniem tak, żeby stanął dokładnie przed krową, by ją zatrzymać albo zmienić jej kierunek.
Herd Holder
Dwóch jeźdźców odpowiedzialnych za utrzymanie stada w grupie, kiedy zawodnik wycina krowę.
Hot Quit
Zawodnik przerywa pracę z krową z jakiegokolwiek innego powodu niż ten, że krowa całkowicie zatrzymała się na arenie albo wyraźnie odwróciła się od konia.
Judge Monitor (sędzia monitorujący)
Rozstrzyga rozbieżności między sędziami dotyczące poważnych kar, oglądając sporne przejazdy na nagraniu wideo.
Leak
Ruch konia w trakcie zwrotu lub po nim, przez który koń przesuwa się w stronę krowy, z którą pracuje. Może to spowodować utratę przewagi roboczej.
Long
Koń wyprzedza krowę, z którą pracuje. Może to spowodować utratę przewagi roboczej.
Loose Reins (luźne wodze)
Wodze muszą pozostać luźne, kiedy koń pracuje z krową. Zawodnicy, którzy podczas przejazdu prowadzą konia wodzami, tracą punkty.
Losing a Cow (utrata krowy)
Krowa przedostaje się obok konia i jeźdźca i wraca do stada. Kosztuje to 5 punktów karnych.
Major Penalty (poważna kara)
Duża kara wynosząca 3 lub 5 punktów.
Minor Penalty (drobna kara)
Mniejsza kara wynosząca 1 punkt.
Miss
Utrata pozycji roboczej przez zbyt szybkie minięcie krowy. Miss kosztuje zespół 1 punkt.
Non-Pro (amator)
Zawodnik musi mieć ważną kartę non-pro, być członkiem NCHA i właścicielem swojego konia oraz nie może otrzymywać wynagrodzenia za trening koni do cuttingu.
Novice (nowicjusz)
Klasa niedoświadczonych zawodników, podzielona na kategorie według tego, ile wygrał każdy koń.
Out of Position (poza pozycją)
Koń nie jest dość szybki, żeby utrzymać kontrolę nad krową, i traci przewagę roboczą.
Peeling
Niewielką grupę bydła oddziela się na arenie od stada; jeździec musi wybrać krowę do wycięcia, kiedy bydło próbuje wrócić (czyli z powrotem dołączyć) do stada.
Press Off
Nacisk łydką od strony wyciętej krowy, żeby odsunąć od niej konia.
Press Up
Nacisk łydką od strony stada, żeby przesunąć konia w stronę krowy wybranej do wycięcia.
Reading the Cow (czytanie krowy)
Umiejętność przewidywania przez konia i jeźdźca ruchów krowy.
Run (przejazd)
Mierzony czasem start trwający 2,5 minuty, podczas którego zespół wjeżdża na arenę i wycina od 1 do 3 krów, zdobywając punkty.
Schooling (korygowanie)
Podczas treningu konia do cuttingu jeździec musi co jakiś czas interweniować, kiedy koń podejmie złą decyzję. Na zawodach jest to niedozwolone.
Settle or Settled (uspokojenie)
Proces uspokajania nowej grupy bydła sprowadzonej na zawody w cuttingu.
Short
Koń jest poza pozycją albo zostaje z tyłu za krową podczas pracy z nią.
Sidepass (ustępowanie w bok)
Ruch konia wyłącznie w bok, bez ruchu do przodu ani do tyłu.
Sour Cattle (zmęczone bydło)
Bydło, które stało się ospałe i przestało reagować, bo ciągle z nim pracowano.
Stay Hooked
Jeździec dalej pracuje z tą samą krową, zamiast przerwać i wyciąć nową.
Sticky
Bydło, które nie chce się od siebie odłączać.
Time Line (linia czasu)
Zespół przekracza linię czasu, wjeżdżając na arenę do przejazdu; jej przekroczenie uruchamia zegar.
Tune
Dopracowywanie lekkich zwrotów, szybkich zatrzymań i pewnego ustawienia podczas pracy z krową, co skraca czas reakcji konia.
Turn-Back Horse
Koń, który pilnuje, żeby bydło nie uciekało na przeciwną stronę areny. Od tej roli w dużej mierze zależy, jak dobrze koń pracujący wykona swoje zadanie.
Working Advantage (przewaga robocza)
Koń pozostaje równolegle do krowy, z głową przy jej łopatce. Takie ustawienie daje mu przewagę: może zatrzymać krowę albo zawrócić na tyle szybko, by zablokować zmianę kierunku.
Workoff (dogrywka)
Dogrywka rozstrzygająca remis na dużych zawodach. Kolejność startu ustala się rzutem monetą, a konie dostają kolejne 2,5 minuty pracy. Najwyższy wynik daje tytuł mistrza, drugi – wicemistrza (reserve champion); nagroda pieniężna jest dzielona po równo między obu zawodników, niezależnie od wyniku dogrywki.
Youth (młodzież)
Zawodnicy w cuttingu poniżej 18 roku życia.
Tyle słów
Wokół koni krąży mnóstwo słów, chociaż same konie nie mówią. Żeby je kochać, trzeba sporo wiedzieć. Jeśli cutting nie jest twoją dyscypliną, koniecznie zajrzyj do terminologii z innych dziedzin świata koni.
Przetłumaczono z angielskiego. Przeczytaj oryginał