Vocabulaire western – Roping

Le monde des concours western a son propre jargon et son propre vocabulaire. Nous l’avons découpé en sous-catégories pour l’aborder plus en détail. Voici une liste des termes courants dans le monde du roping (travail au lasso).

Bridle Catch
Prise où la corde pend dans la bouche du bouvillon.

Breaking the Barrier
Le fait de rompre la barrière (corde ou cellule électronique) avant d’avoir été libéré. Cela ajoute une pénalité de 10 secondes au temps du concurrent.

Catch As Catch Can
Lorsqu’un roper est autorisé à attraper l’animal comme il le souhaite, à condition de lâcher la corde en lançant la boucle et que celle-ci retienne le veau jusqu’à ce que le roper l’atteigne.

Corriente
Race bovine originaire du Mexique qui s’est révélée très adaptée au team roping.

Dally
Tour de corde autour de la corne de la selle une fois l’animal attrapé.

Dog Fall
Manœuvre interdite en steer wrestling, où les quatre pieds du bouvillon se retrouvent orientés dans une autre direction que sa tête. Pour que son temps soit enregistré, le concurrent doit retourner le bouvillon ou le plaquer de nouveau.

Dragger
Bouvillon qui traîne ses postérieurs.

Ducks Off
Lorsqu’un animal fait un brusque écart à droite ou à gauche.

Eliminator
Bouvillon très difficile à attraper au lasso, qui élimine un roper du classement cumulé (average).

Fair Catch
Appelée aussi prise réglementaire. En team roping, le header doit attraper le bouvillon par les cornes, la tête ou l’encolure.

Fishing
Prise réglementaire obtenue par accident, ou en ratant un premier lancer puis en donnant à la corde exactement le bon coup de poignet.

Flagman
Officiel qui signale la fin d’une épreuve chronométrée.

Full Go-Rounds
Manche au cours de laquelle chaque roper inscrit a la possibilité de tenter sa chance.

Ground Money
Lorsque aucun concurrent d’une épreuve ne réussit à se qualifier, la dotation est répartie à parts égales entre eux.

Hazer
Cow-boy qui galope le long du côté extérieur du bouvillon pour l’empêcher de s’écarter du cheval du steer wrestler.

Head Wrap
Protection en cuir fixée sur les cornes des bouvillons en team roping pour éviter de les abîmer.

Header
Cow-boy qui attrape le bouvillon par la tête en team roping.

Heeler
Cow-boy qui attrape les postérieurs du bouvillon en team roping.

Honda
Œillet au bout d’une corde qui permet de former une boucle.

Hooey
Appelé aussi demi-clé, c’est le nœud qui sert à attacher ensemble trois pieds du veau une fois qu’il a été plaqué au sol.

Jerk Down
Lorsqu’un roper fait basculer le veau sur le dos après l’avoir attrapé. Peut entraîner une disqualification.

Lap-and Tap Start
Roping sans barrière.

Off Side
Le côté droit du cheval (côté hors montoir).

Piggin’ String
Petite corde souple utilisée par les ropers pour attacher ensemble les pieds d’un veau.

Pigtail
Petit morceau de la barrière de corde qui se détache lorsque la barrière est rompue.

Pull Barrier
Barrière de corde qu’il faut tendre en travers de l’ouverture du box.

Purse
Dotation versée aux gagnants de chaque épreuve.

Scoreline Lengths
L’avance accordée au bouvillon avant que le roper ne soit autorisé à le poursuivre.

Timers
Chronométreurs chargés de relever le temps de chaque concurrent dans chaque épreuve. Deux chronométreurs doivent s’accorder sur le temps de chaque concurrent.

Trotter
En team roping, bouvillon qui résiste au bout de la corde et trotte avec ses postérieurs au lieu de courir.

Glossaires équestres