Lo básico sobre caballos
Terminología western – Roping

Hay muchísima jerga y terminología dedicada al mundo de los concursos de monta western. Hemos dividido el mundo de los concursos en subcategorías más pequeñas para tratarlo con más detalle. Aquí tienes una lista de términos habituales en el mundo del roping (enlazado de ganado).
Bridle Catch (lazada en la boca)
Una lazada en la que la cuerda queda colgando en la boca del novillo.
Breaking the Barrier (romper la barrera)
Romper la barrera de cuerda o de célula fotoeléctrica antes de que suelten al animal. Supone una penalización de 10 segundos en el tiempo del participante.
Catch As Catch Can (como se pueda)
Cuando se permite al enlazador atrapar al animal como quiera, siempre que suelte la cuerda al lanzar el lazo y este sujete al ternero hasta que el enlazador llegue a él.
Corriente
Una raza de ganado de México que ha resultado muy adecuada para el team roping.
Dally (vuelta al cuerno)
Una vuelta de la cuerda alrededor del cuerno de la silla después de atrapar al animal.
Dog Fall (caída de perro)
Una maniobra ilegal de steer wrestling (derribo de novillos) que deja las cuatro patas mirando en una dirección distinta a la de la cabeza. Para que se le cuente el tiempo, el participante debe dar la vuelta al novillo o volver a derribarlo.
Dragger (arrastrador)
Cuando un novillo arrastra las patas traseras.
Ducks Off (quiebro)
Cuando un animal se escabulle bruscamente hacia la derecha o hacia la izquierda.
Eliminator (eliminador)
Un novillo muy difícil de enlazar que deja a un enlazador fuera de la media de la competición.
Fair Catch (lazada válida)
También llamada lazada legal. En team roping, el header tiene que atrapar al novillo por los cuernos, la cabeza o el cuello.
Fishing (pesca)
Una lazada válida conseguida por casualidad o fallando el primer lanzamiento y sacudiendo la cuerda en el momento justo.
Flagman (banderero)
El oficial que señala el final de una prueba cronometrada.
Full Go-Rounds (ronda completa)
Una ronda en la que todos los enlazadores inscritos tienen la oportunidad de enlazar.
Ground Money (premio repartido)
Cuando ninguno de los participantes de una prueba consigue clasificarse, el dinero del premio se reparte a partes iguales entre ellos.
Hazer (guía)
El vaquero que cabalga por el lado exterior del novillo para impedir que se aleje del caballo del steer wrestler.
Head Wrap (protector de cuernos)
Una pieza de cuero que se sujeta a los cuernos de los novillos durante el team roping para evitar que se dañen.
Header (cabecero)
El vaquero que enlaza al novillo por la cabeza en el team roping.
Heeler (patero)
El vaquero que enlaza las patas traseras del novillo en el team roping.
Honda
El ojal del extremo de la cuerda que permite formar el lazo.
Hooey
También llamado medio nudo, es el nudo que se usa para atar tres patas del ternero después de derribarlo.
Jerk Down (volteo)
Cuando el enlazador hace que el ternero caiga de espaldas después de enlazarlo. Puede suponer la descalificación.
Lap-and Tap Start (salida sin barrera)
Enlazar sin barrera.
Off Side (lado de fuera)
El lado derecho del caballo.
Piggin’ String (cuerda de atar)
Una cuerda pequeña y suave que usan los enlazadores para atar las patas del ternero.
Pigtail (cola de cerdo)
Un trocito de la barrera de cuerda que se suelta cuando se rompe la barrera.
Pull Barrier (barrera de tiro)
Una barrera de cuerda que debe tenderse de lado a lado de la abertura del cajón.
Purse (bolsa)
El dinero que se paga a los ganadores de cada prueba.
Scoreline Lengths (ventaja de salida)
La ventaja que se le da al novillo antes de que el enlazador pueda salir a perseguirlo.
Timers (cronometradores)
Se encargan de registrar el tiempo de cada participante en cada prueba. Dos cronometradores deben coincidir en el tiempo de cada participante.
Trotter (trotón)
En team roping, un novillo que se resiste a la cuerda y trota con las patas traseras en lugar de correr.
Traducido del inglés. Leer el original