Entrevistas
Entrevista a una artista ecuestre – Sue Steiner
Nombre
Sue Steiner
Web y sitios donde encontrar mi obra en internet
Web: www.suesteiner.com
Blog: www.amulti-coloredlife.blogspot.com
Etsy: Artbysue
Sigue a Sue en Twitter: @artbysue
Dónde estoy
Dalton, Ohio, el país amish de Ohio
Cuéntanos un poco sobre ti: ¿cuál es tu trayectoria y de dónde vienes?
Vivo en una pequeña y tranquila comunidad amish en la zona rural de Ohio. Mi marido y yo hemos tenido y llevado varios negocios agrícolas a lo largo de los años, desde una cuadra de pupilaje hasta una huerta ecológica y todo tipo de cosas entre medias. Seguramente no hace falta decirlo, pero cuidar de los animales era lo que más me gustaba de la vida en el campo.
Aun así, tuve problemas, porque me costaba ver a los animales como mercancía. ¡Me gustaba rescatar a los caballos maltrechos y a los gatos del establo! Me encariñaba con el ganado y me resultaba difícil venderlo o comer su carne después de haberlo criado.
¡Esto provocaba algunas tensiones con mi marido, que es muy práctico, cuando hablábamos de los planes de negocio de la granja! Encontré la mejor válvula de escape como artista de animales y caballos. Sigo encariñándome con los animales que pinto, ¡pero ahora están hechos para conservarlos y recordarlos!

¿Cuándo empezaste a pintar?
De niña dibujaba caballos, pero nunca tuve la oportunidad de dedicarme al arte. Creo que mi última clase de arte en el colegio fue en secundaria. Siempre me da pena que los colegios eliminen las clases de arte cuando hacen recortes de presupuesto.
Hacia 2002 estaba pasando por una época difícil y descubrí que dibujar me aliviaba el estrés como ninguna otra cosa. Cogí unos lápices de colores y empecé a colorear flores y pájaros, y me relajaba de verdad.
A partir de ahí pasé rápidamente a hacer retratos de mis hijos. Después empecé a pintar, primero con acrílicos y luego con acuarelas y pasteles. Ahora mis favoritos son los óleos, aunque de vez en cuando sigo usando las otras técnicas.
Pintas mucho más que animales. ¿Cuál es tu tema favorito?
También me gustan las caras, las flores y las figuras. ¡Cualquier cosa con curvas! ¡No me gusta pintar nada con líneas rectas!

¿Cuáles son tus principales influencias?
Tengo la suerte de haber podido implicarme en una comunidad artística muy activa en Canton, Ohio. Disfruto mucho del contacto con los demás artistas y de ver su obra. Me parece muy inspirador.
La comunidad artística también abre los estudios al público cada First Friday (el primer viernes de mes) y me encanta la energía y el movimiento de gente que eso trae. Suelen gustarme las pinturas más sueltas, enérgicas y algo abstractas, con un toque de realismo. Puedo hacer obras más precisas y detalladas, pero me cuesta más entrar en ese estado de ánimo si el entorno no es perfecto y tranquilo… y con 3 adolescentes en casa eso no pasa muy a menudo ahora mismo, así que me permito jugar con obras más rápidas y sueltas.
En mis temas sigo volviendo a mis días de granja y huerta. ¡En mi estudio de Canton me siento como el ratón de campo en la ciudad! Aun así, es divertido ver cómo encaja todo.

¿Tienes (o has tenido) algún animal que sea la musa de tu obra?
Mis propios caballos son una gran fuente de inspiración. Me encanta cuidarlos, cepillarlos, montarlos… simplemente las cosas de cada día.
Hace poco rescaté una yegua que inspiró el nombre de mi nuevo estudio, ‘White Horse Studio’. La rebauticé como Boomerang y puedes leer sobre ella en mi blog.
Para mí representa ese espíritu que todos llevamos dentro y que nos permite superar las circunstancias difíciles. Recibió un golpe, igual que mucha gente este último invierno, cuando la economía se volvió loca. También me inspira personalmente porque por naturaleza es una yegua muy sensible y con mucha energía que en dos ocasiones distintas se encontró en entornos que no le permitían prosperar.
En muchos sentidos me identifico con ella, ¡como artista también tengo algunas de esas características! ¡Se me podría describir como muy sensible y con una energía sin rumbo! En el entorno equivocado las personas creativas no prosperan, pero cuando se valoran y se canalizan justo las cualidades que hacen que un artista sea artista, son un activo maravilloso para la comunidad.
Lo veo en la zona de mi estudio. ¡El centro de la ciudad se ha revitalizado y prospera gracias a una comunidad artística activa y vibrante! A mi yegua rescatada le pasa lo mismo. ¡Prospera porque no se le pide que deje de ser quien es! He decidido que a partir de ahora su destino en la vida es estar en mi patio y estar guapa, ¡y lo hace muy bien!
Los caballos blancos son muy divertidos de pintar porque puedes incorporar muchísimos colores en las luces y las sombras. Ahora ella está en su elemento ¡y siento que yo por fin también! ¡Así que espera ver muchos cuadros suyos en el futuro!

¿Tienes algún ritual secreto que te ayude a concentrarte en tu arte?
Tengo un reproductor MP3 con la misma música, que escucho Voer una y otra vez mientras pinto. ¡Mi cerebro sabe qué hacer en cuanto suenan esas canciones!
¿Hay algún lugar en particular que te inspire?
Me encanta estar al aire libre. También me encanta estar en mi establo. Es tranquilo y relajante, y los caballos siempre se alegran de verme.
¿Qué efecto crees que tendrá internet en el arte en general?
Ha sido estupendo por todas las oportunidades de marketing y para conectar con la gente. Disfruto de las redes sociales, ¡aunque tengo que ponerme un límite o no tendría tiempo para pintar!
Antes me preocupaba que robaran mis imágenes en internet e intento hacer lo que puedo para protegerme. Sé que ese tipo de cosas pasan a menudo. Aparte de algunas tarjetas impresas de mi estudio, vendo sobre todo obra original. Decidí no dedicarme a las ediciones limitadas ni a las reproducciones.
Mi objetivo para 2009 es pintar, pintar y pintar, centrarme en crear obra nueva con frecuencia y no atascarme intentando vender láminas o productos en internet.

¿Ha tenido algún efecto en la tuya?
Creo que internet ha tenido un efecto positivo para mí. ¡Soy una de esas artistas raras a las que de verdad les encanta la parte del marketing! Hace años vendía inmuebles, y eso me ha ayudado a buscar salidas y encargos para mi arte.
¿Cuál es tu obra favorita?
Tengo una acuarela que se llama A Multi-Colored Life. Detrás de esa imagen hay una historia personal, pero el mensaje básico es que las cosas que hacen diferente a una persona son las mismas que la hacen especial. Así que el lema es: ¡sé tú misma!
¿La venderías alguna vez?
No. ¡Aunque debería enmarcarla! Está encima de mi mesa, en el estudio.
¿Qué otras cosas te apasionan?
Aparte de mis hijos y mi familia, me encanta animar al que lo tiene todo en contra: cualquier persona o cosa que esté en una mala situación sin tener la culpa. Me apasiona especialmente proteger a nuestros niños del maltrato y de la violencia doméstica. Espero usar mi arte para ayudar a ese tipo de causas.

¿Estás trabajando en algo nuevo?
¡Siempre! Con regularidad voy ampliando los murales de animales de granja a tamaño real en Lehman’s, aquí en mi pueblo. Es divertido. Me gusta pintar en la tienda y charlar con la gente.
También me estoy preparando para la gran inauguración de mi estudio, que coincide con una aparición especial de los Budweiser Clydesdales durante el First Friday de junio en Canton, Ohio. Quiero tener en marcha un cuadro de los clydesdales para la inauguración.
Quiero pintar más caballos belgas arando los campos. En esta época del año están trabajando la tierra y es una de las estampas que más me gustan del país amish. Publico Daily Paintings (pinturas diarias) en mi blog y hace solo un par de semanas pinté a mis vecinos amish en el campo. Puedes leer sobre mis murales y mis obras de temática amish en mi blog.

Habrá más
Gracias a Sue por responder a la entrevista y compartir su arte. No dejes de suscribirte a su blog de arte para estar al día de sus últimas obras.
Y atento a más entrevistas con artistas ecuestres y fotógrafos.
¿Eres artista ecuestre o conoces a algún artista de caballos al que te gustaría ver aquí? Añade tu nombre y tu web en los comentarios o escríbenos para participar.
Traducido del inglés. Leer el original