Entrevistas
Andrea Lyle – Entrevista con una autora de doma natural
Nombre
Andrea Lyle
Sitio web y lugares donde encontrarme en internet
Sitio web: www.kids-naturally.com
Sigue a Andrea en Twitter: @KidsNaturally
Compra su libro: Me & My Horse
Dónde estoy
Vivo en el precioso Pagosa Springs, Colorado
Cuéntanos un poco sobre ti: ¿cuál es tu trayectoria y de dónde vienes?
Nací en el Medio Oeste y siento pasión por los caballos desde que tengo memoria. De niñas, mi hermana y yo caminábamos largas distancias solo para plantarnos junto a las cercas y acariciarlos. Por fin tuve mi primer poni a los 13 años y, salvo durante los años de universidad, los he tenido desde entonces.
Empecé a entrenar caballos de manera extraoficial siendo adolescente, cuando una yegua que había comprado resultó estar preñada. No tenía ni idea de lo que hacía, así que simplemente hice lo que me salía de forma natural. Supongo que ya practicaba la doma natural antes incluso de que tuviera nombre.
Más adelante empecé a ayudar a un entrenador profesional a iniciar caballos jóvenes. Hace unos 15 años me involucré oficialmente con la doma natural por culpa de un caballo muy difícil. He seguido estudiando desde ese enfoque y lo aplico con mis propios caballos. Hace varios años empecé a enseñar a niños. Me pareció que sería muy beneficioso que pudieran aprender esta filosofía desde pequeños y no tuvieran que desaprender tantas cosas como yo.
¿Qué te llevó a empezar a escribir sobre caballos?
Empecé a escribir no mucho después de involucrarme con el enfoque natural de los caballos. Me parecía muy valioso. Escribí algunos artículos sueltos que se publicaron, pero no fue hasta que empecé a enseñar a niños cuando me di cuenta de que había una gran necesidad de un libro orientado a enseñarles los conceptos naturales.

La base de tu libro interactivo sobre caballos Me & My Horse es la doma natural, ¿puedes contarnos un poco sobre ello?
El libro adopta un enfoque único de la equitación al ver las cosas desde el punto de vista del caballo. La mayoría aprendemos sobre los caballos desde fuera (qué darles de comer, cómo cepillarlos, las partes del cuerpo, qué equipo usar, cómo ensillar, montar, cabalgar, etc.), pero pocos aprenden de verdad sobre el caballo desde dentro: cómo piensa un caballo, qué le lleva a hacer lo que hace, cómo se relaciona su comportamiento con sus emociones, su supervivencia, etc.
A través de las historias, los juegos, los pasatiempos, etc., del libro, los niños aprenden sobre los caballos de dentro hacia fuera. Dentro de las historias hay también lecciones de vida y retos a los que se enfrentan todos los niños al crecer.
Lo he diseñado como una combinación de diario, álbum de recortes y libro de actividades, para que cada niño pueda interactuar con él, divertirse y convertirlo en su propio recuerdo.
Con todos los libros sobre caballos que hay disponibles, ¿por qué crees que hace falta este?
En realidad es sencillo. Quiero ayudar a los niños a estar seguros y divertirse con los caballos. Los niños tienen que conocer y entender a su caballo de dentro hacia fuera para estar realmente seguros. Muy pocos libros exploran este lado del caballo de una forma con la que los niños puedan identificarse. Veo a demasiados niños inseguros sobre caballos poco seguros. El conocimiento puede cambiar eso.
Creo que si los niños interiorizan los conceptos naturales y los usan como base, cualquier técnica que elijan emplear será más segura y tendrá más éxito. Es una situación en la que ganan tanto los niños como sus caballos.

¿Encuentras a los niños más receptivos a la idea de la doma natural que a los adultos?
No diría que los niños sean más receptivos a la doma natural que los adultos, pero desde luego se adaptan mejor a ella. Los adultos tendemos a estar más alejados de la capacidad de relajarnos y jugar, ¡pero a los niños eso les sale solo! Jugar es una parte muy importante de la doma natural.
¿Cuál es el consejo que darías hoy a los propietarios de caballos en lo que respecta a sus animales?
Es difícil dar un solo consejo, pero has dado en el clavo con la pregunta. No se trata de propiedad. No podemos poseer de verdad a otro ser vivo. No son una posesión. Cada vez que interactuamos con un animal se trata de una relación o de una asociación en la que cada parte tiene elección, incluido el animal. La diferencia está en la actitud. Si somos receptivos a lo que nuestros animales nos comunican sobre sus elecciones en la relación, esta será mucho más exitosa y agradable para ambas partes.
¿Tienes (o tuviste) un animal que sea la musa detrás de tu obra?
En realidad, todos mis animales y todos los niños a los que he enseñado han sido mis musas. Todos y cada uno de ellos me han inspirado y me han enseñado algo. Me han enseñado a reconocer las diferencias en cada uno, humano o animal, y a apreciar esas diferencias.
¿Hay algún lugar en particular que te inspire?
Estar en la naturaleza con mis animales siempre me inspira. Las montañas también.
Tengo la gran suerte de vivir en un lugar rodeado de montañas, de animales, salvajes y domésticos, y de más belleza de la que puedo expresar con palabras.
¿Qué efecto crees que ha tenido internet en el sector del caballo?
Creo que, en muchos sentidos, internet probablemente ha ayudado al sector porque permite más comunicación y más rápida. Sin embargo, me temo que la gente se enreda tanto con la tecnología que pierde tiempo para sus animales.
¿Cómo lo usas en tu beneficio?
Tengo un sitio web para niños asociado al libro y uso Twitter de vez en cuando. Por supuesto, el correo electrónico es un pilar en la vida de casi todo el mundo y yo también lo uso. Por lo demás, no tengo muchos conocimientos de informática.
¿Qué más te acelera el corazón?
¡Mi familia, sobre todo mis dos hijos adolescentes! Ver fauna salvaje —ciervos, uapitíes, coyotes, linces rojos, halcones, águilas— me sigue emocionando aunque sea algo habitual.
¿Estás trabajando en algo nuevo?
Siempre. Soy una persona de ideas y mi mayor problema es acotar lo que realmente puedo hacer. Tengo una visión para la doma natural para niños.
Mi objetivo es que el sitio web y los libros que estoy escribiendo sirvan de trampolín para que los niños empiecen a formar sus propios grupos locales de doma natural, al estilo de 4-H o del Pony Club, de modo que tengan una salida para lo que están aprendiendo y un lugar donde compartirlo.
Estoy ocupada trabajando en esas ideas. También estoy trabajando en el volumen 2 de “Me and My Horse”, que debería salir a finales de este año.
Más por venir
Gracias a Andrea por responder a la entrevista y compartir su trabajo. Para más información sobre ella, no dejes de visitar su sitio web de doma natural para niños y compra su libro mientras estás allí.
Y mantente atento a más entrevistas con autores ecuestres y artistas.
¿Eres autor ecuestre o conoces a algún autor equino que te gustaría ver aquí? Deja tu nombre y sitio web en los comentarios o escríbenos para participar.
Traducido del inglés. Leer el original
